莫斯科三次公开审判-第24章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
橹苑⑸唤鍪怯捎谒勾罅帧〉男沟桌锏亩嘁芍ⅲ沂窃从谒Φ羲型新宕幕饕逭吆陀遗煞肿拥摹⊥缜康木鲂模蛭切┤耸撬勾罅值恼味允郑强赡艹晌吹恼挝！∠铡 薄。�20）。注释： ① 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第94 页。 ② 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第83 页。 ③④ 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第83 页。 ⑤ 《斯大林肃反秘史》，第73 页。 ⑥ 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第84 页。 ⑦ 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第85 页。 ⑧ 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第85 页。 ⑨ 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第86 页。 ⑩ 《斯大林肃反秘史》，第141页。 〔11〕 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第 86 页。 （12）转引自伦纳德·夏皮罗， 《苏联共产党》，纽约1971年英文版，
… Page 83…
第431 页。 （13） 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第90 页。 （14） 《大恐怖》，第97 页。 （15） 《斯大林肃反秘史》，第107页。 （16） （17） 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》， 第87 页。 （18） 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第87 页。 （19） 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第87— 88 页。 （20） 《关于所谓“托洛茨基—季诺维也夫反苏联合中心”》，第 88— 89 页。
… Page 84…
第四章临近公开审判 假如弗拉基米尔·伊里奇还活着，假如他看到这一切 ——季诺维也夫 当 “托—季联合中心”一般被告、主要被告相继作出伪供，联合中心已 经成形，其罪行已经条理化和系统化后，该中心的制作过程进入最后阶段。 这个阶段的主要内容是：该中心的两名主要领导人季诺维也夫和加米涅夫最 后作出假供，使 “托—季联合中心”臻于完善；通知全党和全国人民，作好 迎接公开审判的思想准备；制作起诉书。如果说， “托—季联合中心”的制 作过程是对党的原则和社会主义法制的粗暴践踏的话，那么其最后制作尤其 说明了这一点，证明 “托—季联合中心”案是一个地地道道的政治骗局。
… Page 85…
1。 “元凶”重上刑堂 季诺维也夫和加米涅夫被打成反对派的首领后，已经是第三次登上刑 堂。第一次是涉嫌“马克思列宁主义者联盟”案，第二次是因“莫斯科中心” 案，第三次是要为反革命的 “托—季反苏联合中心”承担罪责。由于多次被 捕，不断的传讯，经常的体罚和刑讯，单人牢房的煎熬，流放的离索之苦以 及种种精神上的折磨，使得他们的体质已极度虚弱，精神已非常疲惫，处于 一种失常的半麻木的状态。公开审判的策划者和组织者这次将他们放在最后 加以审讯，恐怕是认为他们已经是政治上的僵尸，大可随意予以摆布。而且 一般说来，处于失常和麻木状态的人往往对被指控的罪行漠然处之，并非出 于本意地机械地予以承认。不过，季诺维也夫和加米涅夫终究曾经是叱咤风 云的革命领袖，要让他们承认直接参与谋害党和国家领导人的罪行，承认他 们与托洛茨基及托洛茨基分子共同策划和从事反对国家的阴谋活动，恐怕还 不是一件容易的事。他们用最后的毅力支撑着病弱之躯和疲惫麻木的精神。 关于季诺维也夫身体和精神极度虚弱和疲惫的状况，可以从他被监禁时 给斯大林写的信中看出： “1935年4 月10 日。还在1935年 1月初，我被关在列宁格勒的关押所 的时候，中央委员会书记叶若夫同志参加一次对我的审讯时，就对我说：‘您 在政治上已经被枪毙了’。 “我知道，就是我的肉体至少也正在完结。只有我本人感觉得到并懂得， 我的精力是如何迅速地和不可救药地，一小时一小时地耗竭，再说，在我遭 遇到 这样的事情，也不可能是另外的样子。” “1935年 4 月 14 日。无论如何，我至少没有很久要活了，还有那么一 点点时间，不会再多了。 “我现在应该努力做到一件事，就是让人们谈起我这点最后的时刻时 说，我已经意识到事件的全部可怕性，已经彻底悔悟，已向苏维埃政权完完 全全地说出了我知道的一切，与一切事情和一切反党的人决裂，并且准备去 做一切、一切、一切，以证明我的真诚。 “我的心中只有一个愿望在燃烧：向您证明，我不再是一个敌人。没有 什么要求是我不能满足的，只要能证明这一点 我常常这样长久地凝视着报 纸上您和其他政治局委员的肖像想：亲爱的人们，你们就看着我的心吧，难 道您竟没看见，我已不再是您的敌人，我整个身心都是属于您的，我明白一 切，我准备去做一切以赢得原谅、宽恕 ” “1935年5 月1 日。哎，我哪里还有力量使自己不哭，不发疯，继续活 下去呢 ” “1935年5 月6 日。假如我能指望到的话，那就让我什么时候那怕稍微 地赎一赎自己的罪过。在监狱里，人们对我是仁慈的，给我看病，等等。但 我老了，我感到震惊。几个月来，我老了20 年。精力在枯竭。 “ 帮帮忙吧。相信我吧。请您不要让我死在监狱里。请您不要让我在 单身牢房里发了疯。” 1935年 7 月10 日，季诺维也夫给内务人民委员部一张便函上写道： “亲爱的同志们！ “问题不仅仅是剥夺自由，生病及其他。问题首先是精神因素。我抑郁 不堪，我完全垮了。就是在集中营里，要是能够工作和来回活动活动，使我
… Page 86…
哪怕能够有些时间舒展一下也好啊。”①当季诺维也夫被作为 “托—季反苏 联合中心”的首领，从车里雅宾斯克监狱递解到莫斯科的时候，他的身体和 精神状态就是这样。当时，他的肝病恶化，审讯因此延期。他用过去的经验 衡量他这一次将要面临的审讯，加上身体不好，为了过关，他便给政治局写 了封信，预先含糊其词地承担了谋害基洛夫的责任。他的承认被驳回。他不 了解，这一次审讯无论从规格还是从内容上都已大大升级。上边不是让他像 上次审判那样，仅仅对基洛夫被害一事承担政治上和道义上的责任，而是要 他彻底 “悔过”，真正承认是他领导了恐怖中心，然后以阴谋恐怖罪和危害 国家罪将他们予以彻底消灭。 于是，在没有获得任何证据的情况下，在奥利别尔格、赖因霍尔德、皮 克尔等被告口供的基础上，对季诺维也夫和加米涅夫的新的审讯开始了。这 次审讯是一场政治骗局，因为无论审讯者还是被审讯者都明白：证据是没有 的，别人的口供也是假的，但被审讯者必须根据上边的政治需要，承认组织 和领导了 “托—季反苏联合中心”，犯下了不可饶恕的罪行。整个审讯所采 取的各种手段如劝说、威胁、对质、安排奸细、伪造口供、折磨、刑讯、人 质和空头许诺等，从形式到内容都不是什么审讯，而是政治交易。 让我们先看看对季诺维也夫和加米涅夫最初采用的劝说的手段。考虑到 季诺维也夫和加米涅夫的重要地位，内务部的重要头目阿格拉诺夫、莫尔恰 诺夫和米罗诺夫负责对他们审讯。 米罗诺夫具体分管对加米涅夫的审讯。他是一个实干的经济学工作者和 反间谍专家，具有非凡的记忆力和严谨的工作作风。30 年代初期，因办理所 谓 “工业党”案件而显露出他的才干，被中央高级领导人看中，从此青云直 上。1934 年被任命为内务部经济局局长，经手处理过经济方面的一些大案， 是雅哥达不可或缺的得力助手。可惜，由于上命难违，他的才干往往用于整 治老布尔什维克、老干部、老革命，充当政治迫害的工具。这与他的良心和 温和的性情相违背，常常使他陷入苦闷。他的家庭生活的不幸，他热爱的漂 亮妻子沉湎于别人的诱惑，加深了他的悲观和失望。 他处在这种矛盾的情绪中，开始了对加米涅夫的审问，他力求采取劝说 的方式使加米涅夫认罪。他预先对审问进行了周密的考虑：如何让加米涅夫 了解自己的罪行，如何对他说和说什么。但当米罗诺夫听到卫兵皮靴的咚咚 声和接待室里的说话声，他顿时变得六神无主，不知所措，尽力掩饰着自己 的慌乱。门开了，加米捏夫在卫兵的押送下进来了。他没有看加米涅夫，在 押送单上草草签了字，就让卫兵出去了。加米涅夫站在办公室正中，看上去 老了不少，显得疲惫不堪。米罗诺夫指了指椅子，加米涅夫坐下后，疑惑不 解地盯了他一眼。米罗诺夫显得很窘迫：不管怎么说，站在他面前，要受他 审讯的是加米涅夫呀！米罗诺夫曾经怀着十分崇敬的心情听过他的演讲。那 时，整个会场掌声雷动，连坐在主席团的列宁也为他鼓掌。米罗诺夫看着眼 前的加米涅夫，他还无法完全理解眼前发生的事情，不能完全适应现实：坐 在他面前受他支配的囚犯就是那个加米涅夫吗？他惶恐不安到忘记了自己作 为侦查员的身份，不由自主地称呼眼前的受审者 “加米涅夫同志”。后来他 改过口来，向 “加米涅夫公民”指出，一批被捕的反对派分子在供词中指控 了加米涅夫，说加米涅夫从1932年起，就伙同其他人准备用恐怖手段谋杀斯 大林等政治局委员，并和季诺维也夫一起派人杀害了基洛夫。加米涅夫义正 词严地据理反驳说，作为一个老布尔什维克，他忠于列宁的学说，一贯反对
… Page 87…
个人恐怖。接着，加米涅夫举出了他根本无法进行阴谋恐怖活动的事实根据。 他和季诺维也夫从 1932年秋天起几乎一直呆在监狱和流放地。即使在不太长 的监外自由的日子里，他也受到内务部特工人员的昼夜监视，内务部秘密政 工局还在他家安插了一个坐探和 “保镖”，监视他的交往活动。加米涅夫针 对赖因霍尔德关于在加米涅夫家参加秘密会议的供词，提议米罗诺夫看看内 务部每天外勤监视记录，就可以看出赖因霍尔德从未到过他家。加米涅夫还 气愤地指出，1935年的审判是一场闹剧，是一场政治交易。米罗诺夫坦率地 告诉加米涅夫，作为一个审讯员，他的作用是有限的，因为政治局完全相信 针对他的口供是真实的。米罗诺夫的话明白地暴露了审讯者和被审讯者从一 开始就明白，案件是假的，是一场新的骗局。 劝说达不到目的，继而是威胁。我们知道，无论在国家与国家，社会集 团与社会集团，还是个人与个人的关系中，威胁通常是强者对弱者采取的一 种手段。在案件的侦
