化物语(物语系列一)-第6章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「我无法接受汉语拼音式的发音，给我好好说。」
「战场原小妹。」
我的眼睛被她用力一戳。
「会失明耶！」
「谁叫你先失一言。」
「这算什么等价交换……」
「铜四十公克、锌二十五克、镍十五公克、腼腆五公克，再加上九十七公斤的恶意，我的谩骂就是这样提炼出来的。」
「几乎全部都是恶意嘛！」
「顺便告诉你腼腆那部分是骗人的。」
「最不可缺的要素居然被你删掉了！」
「真罗嗦耶。再不收敛一点我就把你的绰号取作生理痛喔。」
「你不惜贬低自己，也要霸凌我吗？」
「什么嘛。这就像字面上一样只是一种生理现象，又不是什么羞耻的事情。」
「带着恶意的话另当别论了吧！」
至此，战场原似乎感到满足了，终于重新转向忍野。
「接下来，首先最重要的是我想要先问清楚。」
战场原的语调与其说是对着忍野，不如说是同时对我和忍野发问，她说完，伸手指向教室的一角。
在那里，有个双手抱膝的小女孩，看上去才八岁左右，年纪小到即使在补习班这种场所也显得格格不入，她一头金发，头戴防风眼镜帽，皮肤白皙，正抱膝坐在地上。
「……那女孩，到底是什么？」
从「是什么」这个问法来看，战场原想必也已经察觉到，那女孩是某种存在了吧。更何况，女孩始终以一种连战场原都瞠乎其后的锐利眼神，集中视线死瞪着忍野，这点稍微有感觉的人，应该都能感觉到有些不对劲。
「啊，不用在意那个。」
我抢在忍野之前，先向战场原说明道。
「她只是坐在那边而已，什么也没办法做——所以什么也不是。既没有影子也没有形体。没有名字也没有存在，她就只是这样的一个孩子。」
「不不不，阿良良木老弟。」这时忍野插嘴说。「没有影子跟形体，而且没有存在，这些你说的没错，不过名字我昨天帮她取好了。毕竟她在黄金周有好好为我工作，而且没有一个可以称呼的名字说真的实在非常不方便。再加上，要是一直没有名字的话，无论经过多久她还是会一样凶恶。」
「咦——取了名字啊，叫什么名字呢？」
虽然这话题会把战场原冷落在一旁，但出于兴趣，我还是问了。
「取名叫，忍野忍。」
「忍——嗯。」
充满日本风味的名字。
不过这种时候，叫什么其实都无所谓。
「心字头上一把刀，很适合她的好名字对吧？姓氏就直接用我的，正好当中也有个忍字，双重的忍字带有三重的意义。以我来说，这名字取得感觉还不赖，我相当中意呢。」
「挺好的不是吗？」
其实，真的叫什么都无所谓。
「我左思右想，最后决定就从『忍野忍』或『忍野志乃』两者当中选一个。不过比起言语上的统一，我更优先考虑了语感的好坏，而汉字的排列稍微有点像那位班长妹的调调，对我来说分数更高。」
「感觉不错啊。」
我发誓真的叫什么都无所谓。
呃，当然，志乃应该不包括在内。
「所以——」战场原终于感到不耐烦地说：「那个女孩子到底是什么啦。」
「所以刚才就说了——什么都不是啊。」
吸血鬼的落魄下场。
美丽吸血鬼的空壳。
跟她说这些也没用吧？反正这跟战场原无关，是我个人的问题。是我从今以后一辈子，都必须继续背负的业障。
「什么也不是吗，那就算了。」
「…………」
真是个淡泊的女人。
「我的祖母经常说，性情淡泊一点也没关系，只要能长得身强嘴贱就好。」
「身强嘴贱是什么东西。」
张冠李戴乱造成语。
就像把危地马拉讲成瓜地喇嘛一样的感觉。
「重点是——」
战场原黑仪将视线从原吸血鬼、肌肤白皙，现名忍野忍的金发少女身上，转向忍野咩咩。
「听说你可以帮我。」
「帮你？怎么可能。」
忍野以惯用的语气，开玩笑似地说道。
「是你自己救自己的，小姐。」
「…………」
喔喔。
战场原眼睛玻С梢话肓恕�
露骨地在表示怀疑。
「截至目前为止——已经有五个人对我说过相同的话了。而那些家伙全部都是骗徒。你也跟他们同类吗？忍野先生。」
「哈哈——这位小姐，精神相当好呢。是不是发生了什么好事啊？」
怎么连你也用那种挑衅的方式说话。这招用在羽川之类的对象，或许会有效果，然而对战场原却完全无效。
她是遇到挑衅会先发制人直接还击的类型。
「哎呀，好了好了。」
逼不得已，我只好出面调停。
强行介入两人之间。
「别多管闲事，我会杀了你喔。」
「…………」
刚才这个人，非常若无其事地说要杀死我。
为何怒火会波及到我身上来啊。
这女人简直就像一颗烧夷弹。
可以用来形容她的方式，真是多得不胜枚举。
「算了，不管怎样——」
忍野相形之下，显得轻松自在。
「如果不告诉我详细经过，就没办法继续说下去吧。我可不擅长读心术之类的东西。我非常喜欢聊天，因为我本性是个长舌公嘛。不过我会严守秘密的，放心放心。」
「…………」
「呃，啊，那就由我先来，做个简单的说明——」
「不用了，阿良良木。」
战场原再度出声，打断了正准备说明大致情况的我。
「我自己来讲。」
「战场原——」
「我自己可以讲。」
她如此说道。
005
两小时后。
我离开了忍野和吸血鬼忍所居住的补习班废墟，来到战场原的家。
战场原的家。
民仓庄。
木造的两层楼公寓，屋龄三十年。有白铁皮钉制的公用信箱。附设简陋的淋浴间和冲水马桶。有所谓的一房一厨，空间约三坪大，附带小型流理台。距离最近的公车站牌，要步行二十分钟。房租平均三万至四万日币不等（含公设费•；管理费•；水费）。
这和之前我从羽川那边听到的传闻相差甚远。
或许是因为我的疑惑全写在了脸上的缘故，战场原主动解释了我连问都还没问的事情。
「因为我母亲迷信奇怪的宗教。」
仿佛在找借口般。
宛如在掩饰什么一样。
「她不但把全部财产都拿去进贡，最后还背负了高额债务。正所谓骄者必败啊。」
「宗教吗……」
沉迷于敛财的新兴宗教，
那将会招致多么可怕的后果。
「结果在去年年底，他们达成离婚协议，我由父亲抚养，两个人一起住在这边。虽然说是两人一起生活，不过因为借款是用爸爸的名字去借的，所以现在爸爸为了还钱，每天奔波劳碌忙于工作，所以不常回家。事实上等于我一个人独居，真是轻松自在啊。」
「…………」
「唉呀，学校通讯簿上登记的还是以前的地址，也难怪羽川同学会不知道咯。」
喂喂，
这样好吗？
「我不想让将来有一天可能会变成敌人的人，知道我现在的住所。尽可能不要。」
「敌人吗……」
虽然觉得这个说法太夸张，但既然有着不欲人知的秘密，会抱持高度警戒，或许也不是没有道理。
「战场原，令堂之所以会沉迷于宗教——该不会是为了你的关系吧？」
「真是讨人厌的问题啊。」
战场原笑了笑。
「天晓得，我也不知道，也许不是吧。」
真是——讨人厌的回答。
因为我问了讨厌的问题，或许这也是理所当然吧。
这确实是个很讨厌的问题，回想起来甚至会让我陷入自我厌恶当中。我不该问出口，也许战场原这时候才正应该发挥最擅长的毒舌，将我痛骂一顿。
既然是在一起生活的家人，女儿的体重消失了这么大的事情，他们不可能会没发现——更何况身为母亲，绝对会发现到才对。这跟只要同班上课就好的学校不一样，最重要的独生女，身体发生了如此异常的现象，她母亲肯定能轻易地察觉到。况且，医生实际上也束手无策，每天只能反复持续地检查，事情要是演变成这样，她母亲会转而寻求心灵的寄托，也不应该被任何人责怪吧。
不，也许应该要被责怪。
那不是我能了解的事情。
何必不懂装懂。
总之。
总之我现在——在战场原她家，民仓庄二〇一号室里，端坐在坐垫上，盯着矮桌上泡好茶的茶杯发呆。
原本以为这个女人，肯定会叫我「待在外面等」，没想到她毫不犹豫地，直接邀我进屋，甚至连茶都端出来了。还真是有些意外。
「我会好好虐待你的。」
「呃……？」
「不对，是招待才对。」
「………………」
「不，还是要用虐待才对吗……」
「用招待才是无懈可击的正确答案！除此之外没有别的答案了！能够自己纠正自己的错误可不是件容易的事情，真不愧是战场原同学！」
……如此这般，我们顶多只有这种程度的对话，对我而言实在伤脑筋到极点。况且，我要说什么「竟然进到才刚认识的女孩子家里」之类的青涩台词，这场合也不太对。所以只好，一直盯着杯子里的热茶看。
而战场原她，此刻正在淋浴。
为了洁净身体所做的除秽仪式。
忍野方才交代她，要用冷水冲洗身体，再换套衣服，不是全新的也没关系只要干净就好。
简单来说，我是被迫要陪她一起回来——嗯，毕竟从学校到忍野那边是坐我的脚踏车去的，这也算理所当然的事情，而且除此之外忍野还交代了许多细节，所以我也无可奈何只好配合了。
我环顾这间很难想象是年轻女孩房问、单调简陋的三坪住处，接着把背靠在身后的小衣橱上——
开始回想，方才忍野所说的话。
「重蟹。」
当战场原将事情的来龙去脉——虽然内容并不长，但总而言之，她将事情的背景经过，按照时间顺序叙述完之后，忍野点了点头，说声「原来如此」，又抬头望了天花板片刻，接着便像忽然想到什么似地，说出这两个字。
「重蟹？」
战场原反问道。
「那是九州岛山间一带的民间传说。随着地区不同而有重力蟹、重石蟹以及重石神等称呼，将螃蟹跟神灵连结在一起。细节部分众说纷纭，不过共通点都是——会让人类失去重量。我还听说一旦遇上了——运气不好遇上的话，那个人的存在感就会越来越薄弱。」
「存在感——」
梦幻。
非常——梦幻的存在感。
现在反而——很美。
「岂止存在感，还有发生过就�
