本不正经-第137章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
而甄丹却让我傻眼了,竟然把我的话一字不易地翻译过去:“#¥%—*¥—*¥#¥#……”
韩智远听了疑惑地道:“客人说的那两个成语难道不是恋人之间才能用的吗?”
我一听此话尴尬不已,没想到他居然是个半吊子中国通,不好糊弄啊,忙道:“常务先生误会了,其实这两个成语也可以在相互合作的双方之间使用的,这样更能显示双方友好的决心啊……”
谁都看得出我这是胡说八道的乱诌呢,可是韩智远居然对此深信不疑,以至于后来韩智远亲自去中国访问我的时候,当着双方人员和众多记者的面说希望我们俩天荒地老、海枯石烂,永远地合作下去……第二天,我和韩智远握手的照片登上了报纸的头条,我分明看到两个字:背背……
看着甄丹极其努力地忍着笑意,才知道她是故意的,我汗了一把,恨不能打她PP,恐怕她终于忍不住笑了出来,连忙转移话题,离开这个“危险地带”,我道:“常务先生,今天为什么没有能够见到令妹呢?”
韩智远笑道:“对于这个妹妹,我实在是头疼,我怕她又要过来捣乱,因此拜托我爷爷拖住了她。不过,我知道爷爷大约拖不了太久,相信这个时候她大约已经逃脱了吧!”
我“噢”了一声,忙向四周打量了一下,还好,并没有发现那个冷艳难缠的冒牌常务。
“不知道客人接下来有什么打算?如果不忙着回国的话,可否让我略尽地主之宜,带领二位欣赏一下釜山的美景呢?”韩智远提议到。
“谢谢常务先生的美意,我们早有打算,希望在和约谈妥之后到济州岛游览一番,听说那里民风古朴、路不拾遗,还有不少的名胜古迹,因此很是好奇,所以希望前去一访为快!”
“原来是这样,那就太遗憾了,请恕我不能奉陪二位,希望客人玩得愉快。这里有一张名片,如果二位有什么需要可以光临我们在济州的加工厂!”
“多谢常务!对于我们不能陪同贵方的代表一起去中国我们深感抱歉,希望不会让他太为难!”
“太客气了,我们的代表会在一个星期之内到达中国,希望对你们有所帮助!”
“我会通知公司做好迎接准备!我们先告辞了,再见!”说完,我和甄丹向韩智远鞠躬示意。
“今天晚上我正式设宴款待二位,祝贺我们合作成功。希望客人务必光临!”
“我们一定准时前来,再见!”
韩智远鞠躬对我们表示相送。
—————————————————————————————————————
“老大,明天我们就去济州岛吗?”甄丹问我道。
“后天吧,随意一点。明天我们去大购物,昨天吃完了好东西,明天是不是去买些好东西呢?我看看给我得好丹丹买点什么呢?”
“老大,算了吧,要买还不如回去买呢,韩国的东西实在有点贵……”甄丹道。
“要买,要买,要不然来一趟韩国不是白来了吗?再说,你这几天当翻译这么辛苦,怎么也得犒劳一下吧?”我“循循善诱”地道。
“老大……”甄丹感动得眼看就要落下泪来。
“丹丹,不要这样好不好?这又算不了什么,我会受不了的,我是你的老大,我不对你好对谁好呢?况且我对你也没有怎么好嘛!好丹丹,不要哭,要是让我兄弟张大春知道了,还以为我欺负你呢!”我赶紧哄马上就要下雨的甄丹。
甄丹乖巧地点点头,梨花带雨的,看得我大为心怜。
我忽然想起来一件事,道:“丹丹,你那么喜欢韩剧,想没有想过有一天去拍一部韩剧呢?”
甄丹有点惊讶地道:“好像没有,我怎么能行呢?我根本没有学过拍戏啊。老大你……”
“没有谁是天生的演员,只要有机会谁都可以成为演员!”
“我们在这里谁都不认识,怎么可能有什么机会呢?再说了,我长得又不是太好看,又不是大美女,人家导演根本看不上!”
“怎么会是谁都不认识呢?再说,如果我们的丹丹都不算是美女,拿这个世界上还有美女吗?”
“老大,你是说……我很好看么?”甄丹不好意思地道。
“我可是什么都没有说啊!”我笑道。
“坏老大……”甄丹挥着小拳头向我追去……
第170章 … 主动示好
晚上我和甄丹准时开赴韩智远举行的晚宴,甄丹刻意地打扮,比起我们初到韩国那天晚上吃完饭的时候还要惹眼,一袭浅红色的低胸晚装几乎让天上的月亮都失去了颜色。
被这样的甄丹挽着胳膊,我们几乎是踩着时间点进入宴会厅的,这一点让韩智远非常满意,只不过没有表现在语言上而已。
除了韩智远,RG公司的好几位高层都在,各自带了女伴,让整个晚宴增色不少,可是甄丹的出现,几乎让所有的女性黯然失色,我自然是志满意得,甄丹真是给我挣来了足够的面子,看着她如花的笑靥,我打心眼里有些感动和骄傲。
经过张俪的熏陶,对于这种大型的交际场面我已经驾轻就熟,在甄丹这个超级美女的翻译下,我在众多俊男美女中间游刃有余地穿梭着,让韩智远也暗自赞许。
虽然如此,我对这种交际活动从心底里烦厌,形式所迫,虚与委蛇而已。
由于合作问题已经圆满告一段落,所以我们几乎没有在公事上面花费太多的时间,三言两语就谈完了,然后在甄丹这个得力的翻译的支持下,我和韩智远天马行空般地交谈起来。
我想,韩智远作为一家药材巨头的常务,在娱乐界应该认识不少人,我想,大约可以打听一下,说不定可以让甄丹得尝所愿呢!所以我就有意无意地往韩剧上面扯,甄丹渐渐明白了我的意图,不由对我露出感激的神色。
我道:“最近韩国的电视剧在中国播放的很是火爆,就连我们的国家电视台也引进了好几部韩剧,不知道常务先生对此有什么看法呢?”
韩智远“呵呵”一笑道:“是吗?真想不到呢,说真话吗?”
我笑道:“常务先生也会说笑话,当然是真话!”
韩智远忽然无奈地耸耸肩,语气有点遗憾地道:“很抱歉啊,我从来没看过电视剧!”
我晕了一下,什么?没看过?这简直有点……不可思议,一个韩国人居然从来没有看过本国的电视剧?这一巨大的诧异差点让我把嘴里的红酒喷了出来,慌忙扭过头去,咳嗽连连。
韩智远立刻发觉不对劲,不过也只是很随意地问道:“客人听得懂韩语吗?”
我暗叫好险,差点露馅了,连忙接着“咳咳”两声,掩去尴尬道:“不好意思,我只是被红酒呛到了……既然常务先生没有看过韩剧,看来这个话题没有办法继续下去了!”
“那不一定!”韩智远淡淡地笑了笑,顿了一下道,“客人如果对这个话题感兴趣的话,你可以跟我妹妹韩慧妍去谈。”
“噢?韩小姐?”我发出疑问的声音。
“区区的妹妹是个叛逆的编剧,也是个自认为‘怀才不遇’的编剧。她看不惯时下好像一个模板套出来一样的韩剧,断言韩剧已经走进了死胡同,前途无‘亮’,并且认为自己是韩剧的拯救者。她写过无数个剧本,但是统统被影视公司枪毙掉了,这正是我没有看过韩剧的原因!”
我迷惑地道:“可是,常务先生……这和你不看韩剧有什么关系呢?”
韩智远苦笑道:“第一我不感兴趣;第二我的妹妹严重禁止,一定要我只看她的剧本拍出来的电视剧……呵呵,却是不知道要等到何年何月了。”
我露出“深表同情”的表情,道:“人家影视公司看不上,你们可以自己投资嘛,我很难相信,你们不会连这点钱都拿不出来吧?”
“她不愿意动用家里的钱,她要完全依靠自己的实力为自己的作品争取地位!”韩智远用一种很赞同的语气道。
我突然也不禁对这位野蛮中带着征服欲望的女孩产生了一丝敬佩的感觉,自强不息,还有一股不服输倔强,是不是和一个月前的自己很像呢?只不过我们之间不同的是,她可以借助家族的力量而不肯,从这个意义上看,她的努力和坚持一点都不亚于我,甚至比我还要强烈!我不禁对她产生了“惺惺相惜”的认同感。
“我可以跟她谈谈吗?”
“客人对韩剧有兴趣?”
“不是,我只是被令妹的精神感动了而已,想当初,我和她的情形也是很雷同的,同是天涯沦落人,相逢理应曾相识,所以,希望能够和她交流一下。”
“不过,我担心妹妹对你的恼恨还没有消失呢!”
“我相信我们会成为朋友的!”我的话一语双关,一方面可以是说我们两家企业既然能够成为朋友,我和你妹妹一样可以成为朋友;另一方面,我们在私人关系上也许可以成为朋友。
甄丹的翻译很到位,把韩语里一语双关的意思处理的很好,既不露骨也不太隐晦,韩智远马上听出了我话里的意思,点点头道,用同样的意思道:“我也希望如此!”
—————————————————————————————————————
晚宴结束二十分钟后,接到韩智远信息的韩慧妍冷不丁地出现在我们眼前,一袭黑色的晚装长裙,袒露出线条无限美好的双肩,性感的锁骨处玉肌诱人,在衣物的约束下,修长的娇躯在腰部惊心动魄地收缩起来,勾勒出纤细得令人心疼的腰肢,盈盈一握;胸前双峰高耸,给人视线以极大的冲击;仍旧短短的头发,不过被一顶贵妇帽的遮盖住,简直就是一位惊世绝版的淑女。
韩智远竟然和我一样,都是大感惊艳,奇道:“韩慧妍,今天为什么打扮得如此……”
“哥哥,你说的对我的剧本有兴趣的人在哪里?我马上就要见他!”韩慧妍此话一出,我们立刻便明白了,人家不是为我们打扮的,而是为欣赏她剧本的人打扮的,可见真的是“女为悦己者容”啊。
韩智远知趣地没有说话,只是很小心地用手指了指我,这个“可爱”的动作产生在一向表情冷峻的韩智远的身上实在然我惊奇不已。
韩慧妍看到我,好像看见了毒蛇一样,脸上洋溢的笑容瞬间凝固了,笑靥如花变成了冷面冰霜,没有想到她对我的反应居然还是这么大。
“呵呵,真是没有想到,居然是你这个可恶的家伙,讨厌鬼,自大狂,请你不要污辱我的剧本!我才不会跟一个无赖一样的家伙谈论这么高雅的艺术!哥哥,你真的是坏透了,居然骗我说有人欣赏我的剧本,我再也不会相信你了,我真的难以明白你为什么要跟这样可恶的家伙合作,难道我们还缺少合作的对象吗?”韩慧妍语气冰冷地道,把我和韩智远一起骂了进去。
韩智远无奈地耸肩,送给我一个苦笑,道:“也许,我可以先离开一会儿的,不是吗?”说完竟然撒手扬长而去,没有一丝风度和义气可言。
骂完这番话,韩慧妍竟然没有离开,看着离开的哥哥也只是低声喝骂了一句而已。
她为什么没有拂袖而去呢……哈哈,我想到了,对于我们这种长久郁郁不得志的人来说,没有比听到有人欣赏的话更令她感兴趣的了,所以韩慧妍很好奇,尽管她很讨厌我,但是我们之间并没有仇恨,也谈不上什么恩怨,她只是在我“嘴下”几次铩羽而归,心里羞愤而已。
想到此点,我便一点都不担心,我会让这个自以为是的女人彻底地被我降伏!“降