少女开眼-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
秋天午后的阳光顷刻变得稀薄,天空虽然还很明亮,但是都市疲劳的影子微暗地飘荡在大地上,这是极不谐调的孤寂时刻。
看着这街市,礼子觉得对不起有田,她由衷地羞愧起来。
〃真对不起!但是,我带您去,好吗?虽然您说村濑君疑心?〃
〃那没关系,可您是为了我而特意去的吗?〃
〃不是。〃
礼子略为迟疑了一下,说道:
〃是为了我的亲事。〃
〃嗬。〃
有田又呈现出一副迂拙的惊愕的神情。
车子已经进了村濑家的大门了。
〃瞧吧,会让姐姐大吃一惊的。〃
礼子煞有介事地说,随后轻快地下了车。
八
礼子被带到宽敞的客厅,从榻榻米踏上去的感觉来看,与她家的不同。手工制作的京都式房间的厚榻榻米上,中间用灯芯草编成的表面大概都是纬纱。门楣亮窗文雅而陈旧,但是宣纸拉门上的流行画的情趣却不太高雅。
姐姐房子穿著作为二十八岁的人来说过于花哨的大花纹衣服,有点儿小工商业区人的打扮,但是因为她是新日本样式的脸庞,所以很相宜。优美修长的身躯里有种非凡的妩媚。
进入客厅时,房子只是像探寻似的扫了他们两人一眼,便若无其事地微笑道:
〃欢迎,有田君,好久不见了……你们怎么一起来了呢?〃
〃我硬带他来的,因为他去了家里。在电话里妈妈那样说了吧?〃
〃唉呀,是吗?〃
房子放心地眯起眼睛,像是要询问礼子似的回头瞧着礼子。虽然知道这是狡猾的习惯,但单眼皮突然变得可爱起来,看上去真是天真烂漫。
房子就这样目不转睛地看着礼子。
〃礼子,你今天好漂亮啊。〃
礼子听出了这句话的弦外之音。她甚至觉得就连钱包里的纸币都被看到了似的。
〃今天不请姐姐您给我换钱币也可以了吧?〃
〃讨厌的人。〃
房子以笑掩饰着,她一面站起来,一面说:
〃请吧。〃
她不耐烦地等待礼子来到走廊上。
〃你也真是个胡闹的人。和有田君一起来,也得看看时间和场合啊。〃
〃我知道。但是,那个叫做有田的人究竟是怎么回事。〃
〃你问怎么回事?我和他两个人大摇大摆地坐车直接坐到正门……〃
〃姐姐你在诱惑他吗?〃
〃讨厌!〃
房子轻轻地抱着礼子的肩膀,好像很高兴似的边走边说:
〃我没诱惑他啊。我真的喜欢他。〃
〃是啊,可是……〃
〃唉呀,像礼子这样的人是不会了解有田君的长处的。礼子这样的小姐只是见过他一两次,无论如何也……〃
〃可是,你为什么笑了呢?听说当妈妈告诉你有田君到我们家时,姐姐在电话里笑得厉害。〃
〃因为我高兴嘛。〃
房子兴致勃勃地说。
〃高兴也不能笑吗?有田君就有那么一种毫无道理的钻牛角尖劲儿。……你是为了有田才显出一副义愤填膺的样儿吗?真可笑。我有点儿估计错了。〃
〃有田君说的事果然是真的吗?你听妈妈讲了吧?〃
〃所以我变得很高兴啊。〃
房子用像是演恋情戏一样的声音笑着,但是突然好像很正经地说:
〃不过,礼子现在你可不是挂念别人的事的时候啊!……喂,伯爵夫人。〃
她伸出手,接过礼子的手提包,打开钱包查了一下。
〃唉呀,就这么点儿……可怜的伯爵夫人呀!〃
随后,她邀礼子进入内宅,将一百元新钞票放入礼子的钱包里。礼子带的钱还不到十五元。
房子再次看了看礼子的装束,说:
〃村濑正在院子里请伯爵观看猎犬呢。去看看吧。〃
九
一想到矢岛伯爵也在等着,礼子不由得羞得双颊绊红。她好像慌忙把话岔开似的说:
〃唉呀。姐夫也在家吗?〃
〃嗯。很难得吧。这也是因为狗的缘故。……今天早上他刚从海关领回一只狗。真辛苦他了,亲自到横滨去。他已经着迷一整天了。是只英吉利猎犬。听说当这只狗的父亲在伦敦评定会上得了冠军时,伯爵刚巧在场。所以你姐夫高兴极了。他现在正洋洋得意地向伯爵炫耀呢。〃
〃是让他看狗,顺便也让他看看新娘吧?〃
礼子想到了这辛辣的讽刺,但是没有说出口。
这并不是抱有偏见。姐姐可能是为了装作没看见妹妹那处女般的羞涩才讲有关狗的事吧。
然而,十分清高的礼子,在这可以说是像第二次相亲的重要时刻,感到了自己像是和狗放在了一起,她对此深恶痛绝。这也是因为在这桩亲事上圆城寺子爵家有短处的缘故。
礼子听说狗已到了横滨,便想起自己的相亲也是在横滨的码头上。
那是礼子一家去码头迎接矢岛伯爵第三次回国时的事。
礼子的母亲是可称作日本礼节之嫡派的某子爵的得意门生,在未婚时作为师傅的助手也曾出入高贵人家。她曾教过矢岛伯爵夫人茶道。在成为圆城寺家的人之后,仍与之保持一种朋友关系,但是,随著作为公卿华族的子爵家家境的急剧败落,与富裕的大名华族的伯爵家断绝往来已经有好久了。
因此,对于全家出迎伯爵的船,礼子感到不可思议。
随后立刻就从深水码头去新宏伟宾馆进午餐。
年轻的伯爵一面大胆地看着礼子,一面说:
〃每次我回到日本,都痛感日本这个国家只有民众没有贵族。即使看我们朋友中的女人的脸,也是如此。这次到达港口后很快地便能见到像礼子小姐这样的人,我很受鼓舞啊,日本也诞生新的贵族了。〃
他旁若无人地说道。
〃因为在日本没有所谓的贵族生活。我们完全窒息了。我想礼子小姐仅凭她那张贵族般的脸庞就足以招致各方面的敌视,因而生活得很艰难,不是吗?〃
一想到自己的家庭生活远非是贵族式的,礼子就羞得难以自容。
但是,伯爵的话不仅煽起了她的虚荣心,而且她对伯爵那闻名遐迩的荒唐行径也闪现出一丝同情,难怪他如此啊。
可事后得知这是相亲,自己的照片曾被送到伯爵的海外旅行目的地时,礼子很窝心。
今天是与伯爵第二次见面。
房子在返回客厅的途中,突然说道:
〃刚才也笑过了,伯爵还记得小时候他和我一同洗澡的事呢!〃
十
〃我完全忘记了那件事。……他跟他妈妈也常来咱们家玩儿,从那时候起伯爵就是个淘气包儿。他提出要和我一起洗澡,我可不同意。在澡堂里,我说数到二百就出来,可伯爵却说要坚持数到五百。我那时还没有上学,所以是六七岁时的事吧。那时你还没出世呢。好容易数到二百,他数到一百后,再回到一重新数起,也就是说数两遍一百,他很得意。但那样就一直也不肯从澡盆里出来。据说妈妈很担心,她来到洗澡间一看,我昏倒在水蒸气里不能动弹了。伯爵一动不动地看着我。他一声不吭地在旁边看着昏过去的我呀。刚才听伯爵说起,我想起来也是有那么一回事。〃
房子愉快地一个人笑了。
礼子羞红了脸。因为这听起来简直像姐姐在欣赏自己青春期的回忆。
在要让妹妹与那个人结婚的现在,还满不在乎地讲这些。姐姐的人品令礼子讨厌。
在有了这桩亲事以后, 房子对礼子的态度便反复无常了。 因为一直被姐姐用〃妾生子〃这样的蔑视的眼光看待,所以变得更加好胜的礼子有生以来第一次被姐姐奉承。
这不仅是出于如果礼子与伯爵结婚,那么娘家即子爵家就会得救,自己也会有一门体面的亲戚等自私自利的想法,同时房子也万分羡慕将要一跃而成为贵妇人的妹妹的好运了。因而好像是自己的事一样的热衷于此并得意洋洋地来回奔走。
〃比起我,姐姐嫁给他怎么样呢?〃
礼子很想现在就嘲弄嘲弄姐姐,但她却用一种拐弯抹角的讽刺口吻说:
〃那位有田先生说姐姐你是个幻想人生幸福的人。〃
〃唉呀,这不是理所当然的吗?他说什么呢?〃
〃是吗?幻想这个词儿里不是有很多含义的吗?我认为他看姐姐看得很准啊。〃
〃有什么含义吗?对于男人来说,终究是无法理解女人的幸福的。因此,看来似乎是幻想。男人因为不知道幸福就存在于单纯之处而犯难地猜疑着。礼子要是受男人的思维方式影响的话,那可就要哭着过一辈子了。〃
〃我打算无论做什么事都不哭。……可要是姐姐你明白了什么是真正的幸福的话,我真是羡慕你。〃
〃唉呀!成为伯爵夫人,这不就是很奢华的幸福吗?落魄的子爵的女儿……你总是马上就说真正的、真正的,这可是句坏口头语。看看男人,即使辛苦一辈子,也无法从子爵晋升到伯爵啊。〃
礼子无言以对。
〃我这样的人被卖到平民这儿,很幸福地生活着。女人啊,从身体构成来看就和男人不一样,在明白这些之前,就是说大话也没有用……〃
〃可是,你和姐夫之间不是很不融洽吗?因为有田君而闹离婚……〃
〃要是真到了那样的话,也就那样吧,那我将全心全意地爱有田君,过日子。〃
〃有田君是干什么的?〃
〃他是个学者,是个很了不起的人。〃
当两个人回到客厅时,有田打开套廊的玻璃窗,正望着院子。那边传来了犬吠声。
十一
房子打开电灯,来到走廊上,站在有田身边。
〃有点儿冷吧?请原谅,请您回去吧!我们这就要出去。〃
她一面说,一面在蹲下去的时候用手轻轻碰了碰男人的肩膀,她又小声说道:
〃你去我的娘家了?真难得。以后我可以去你家。〃
〃啊,我刚才就想告辞了。〃
〃真是对不起有田君。好像变成我把他骗来了似的。有田君只以为是他自己的事,他是为了姐姐而来的。〃
说着,礼子也来到走廊:
〃对不起,莫名其妙地把您邀来……〃
幽深的庭院里笼罩着暮色。在假山的树丛深处,可以看见茶室。环游一圈,可以看出这是一座古色古香的庭园。但是,看来现在的主人是完全委托给了花匠,好像对草木山石并没有感情,总是精心修整得连一片落叶都没有,这反而使人感到秋日黄昏的冷清。
右边低矮的树篱对面是宽阔的草坪。主人的兴致好像在这里。这儿风光明媚。从花坛、林阴、树、背阴棚等的配置上看是西式庭园,但是不如说是猎狗的训练场。芦苇繁茂的池塘是水猎场。
靠围墙处,并排着涂油漆的狗舍,狗舍前面金属丝网里是狗的运动场。
这狗舍远比贫民街的大杂院漂亮得多,在木板铺的雨天散步场地的里面高出一阶的是狗的寝室。地板没有一个节子。养狗的人每天把玻璃门擦得犹如贵重美术品的鉴赏室一样。
有两三只比女人的身价贵十倍以上的进口犬。主人很珍惜狗,不让它们进行实际打猎那样的激烈活动。这狗是专门用来配种的。它一次的交配费用要比最淫荡的娼妇贵上数百倍。
经过训练的珍贵的狗,例如,西欧猎犬一面敏捷地悄悄靠近嗅出的猎物,一面微妙地摇动细长的尾巴,催促猎人注意,然后又乖巧地抬起一只腿,指示猎物的所在。西欧猎犬的这种技巧,与塞特猎犬靠近猎物后,突然蹲下来,瞄准目标的那一套技巧等,都是竞争