滴滴电子书 > 其他电子书 > 思想录 >

第80章

思想录-第80章

小说: 思想录 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    (圣德丽撒永远遵循着她的忏悔师。)

    ⅩⅩⅩⅣ—800A (918)310—

    抽掉或然性,我们就再不能讨世人喜欢;加进或然性,我。。。。。。

    们就再不能不讨他喜欢。

    ⅩⅩⅩⅢ—869A (919)15—

    这便是各族人民的罪恶与耶稣会士的罪恶的结果了:大人物希望受人奉承;耶稣会士则希望受大人物宠爱②。

    他们都不愧是委身于撒谎的精神,一个是欺骗,另一个是受骗。他们是贪婪的、野心的、兽欲的:Coacervabunt

    sibimagHistros③。有其师必有其徒,他们寻找的是阿谀奉承者,并且

    ①按决疑论关于或然性的学说为耶稣会所接受,本编均系针对耶稣会的这一论点而发。

    ②耶稣会为1534年罗耀拉(即圣依纳爵,Ignatius

    Loyola,1491—156)

    所创立的组织,为天主教反宗教改革运动的主要力量;此派特别注重与西欧各国上层人物相勾结。

    ③〔给自己增加好多师傅。

    〕《提摩太后书》第4章,第3节:“增添好些师傅”。

…… 529

    25思 想 录

    找到的也是阿谀奉承者。

    ⅩⅩⅨ,LⅩⅥ—830(920)321

    假如他们不放弃或然性,①他们的好格言就要和他们坏格言一样地不够神圣了,因为它们都是以人世的权威为其基础的;因而即使它们更公正,那也只是更合理,而不是更神圣。它们抓住的是它们自身就被接种于其上的那枚野花枝。

    假如我所说的无助于使你们明白,它却会有助于人民。

    ②

    假如这些人③还沉默着,那么石头也要讲话了。

    沉默是最大的迫害,圣者是从不缄默的。确实是必须有召唤,但绝不能是依据宗教会议的禁令④来理解我们是否受到召唤,那只能是依据言论的必要性。

    在罗马发了话之后,我们以为它已经谴责了真理,⑤而且他们已经把这写了下来;但在持有相反说法的书籍已经被查禁之后,我们越是被查禁得不公道,他们越是专横地窒息言论,我们就越是一定要大声疾呼,一直等到有一个倾听两造并请教于古代以主持正义的教皇到来为止。这样,善良的教皇就会发见教会仍然是在呼号着的。

    异端裁判所与耶稣会,这是真理的两大灾难。

    ①指耶稣会士不放弃决疑论的或然性学说。

    ②读作:“它却会有助于人民明白耶稣会与冉森派之间的争论”。

    ③“这些人”指波。罗雅尔的作家们,作者指责他们过于沉默。

    ④指1657年6月25日教会查禁帕斯卡尔论异端裁判所的文字的命令。

    ⑤指1657年3月31日罗马教皇亚历山大第六发表圣谕谴责冉森派。

…… 530

    思 想 录325

    你为什么不指控他们是亚里乌斯主义?因为他们说过耶稣基督是上帝;也许他们的意思并不是指由于本性如此,而是像人们所说的Di

    estis①。

    假如我的文字在罗马受到谴责,那末我在其中所谴责的就要在天上受到谴责:Ad

    tum,Domine

    Jesu,tribunal

    apelo②。

    你们自身是会腐朽的。

    我看到自己受谴责,生怕是我自己写错了,但是那么多虔诚作家们的先例却使我相信情形恰好相反。已经不再容许人好好写作了,异端裁判所已是那么地腐朽而又愚昧!

    “听从上帝比听从人更好。”

    ③

    我不怕什么,我不希望什么。

    ④主教们却不是这样。波。

    罗雅尔害怕了;可是解散他们却是一项坏政策,⑤因为他们不会再恐惧而且会制造出更多的恐惧来。我甚至于不怕你们这类查禁,假如它们不是以传统的查禁为根据的话。你们要查禁一切吗?怎么?甚至于我的敬意吗?不是的。那么就请你们说说到底是什么;否则你们就会一事无成,假如你们指不

    ①〔你就是上帝。

    〕《诗篇》第81篇第10节:“我是耶和华你的上帝”。据布伦士维格解说,这段话的意思是:如果心怀恶意,则一切都可以成为异端,甚至于耶稣是上帝这个命题也可以成为异端。

    ②〔主耶稣啊,我吁请你审判。

    〕③阿韦以为这句话即《使徒行传》第5章,第29节:“顺从上帝不顺从人是应当的”。

    ④关于此处所谈到的作者与耶稣会的论战,可参看《给外省人的信》第17信。

    0⑤指1656年封闭并解散波。罗雅尔修道院。

…… 531

    425思 想 录

    出恶来及其何以是恶。而这正是他们难以做到的。

    或然性——他们非常可笑地解说了确实性;因为肯定了。。。

    他们一切的道路都是确实的之后,他们就不再把引向上天并且由此并无不能达到上天的危险的东西,反而把引向上天而并无脱离那条道路的危险的东西称之为确实的。

    Ⅲ—803(921)356—

    ……圣者们的诡谲是为了发见自己是罪人并控诉自己最美好的行为。而这些人的诡谲却是为了宽恕最罪过的行为。

    有一种外表上是同样好看的结构,但却是建立在坏基础之上的,它是异教的智者们建立起来的;而恶魔就以这种基于极其不同的基础之上的表面相似性来欺骗人。

    人们从来不曾有过像我这么好的理由;也从来不曾有别人提供过像你们那么好的奖品……。

    他们越是指出我这个人的弱点,他们就越是权威化了我的理由。

    你们说我是异端。这是可以允许的吗?即使你们不怕人们主持正义,难道你们也不怕上帝主持正义吗?

    你们会感到真理的力量的,你们会向它让步的……。

    在这样一种盲目之中是有着某种超自然的东西的。

    Digna

    ne-cesitas。

    ①

    ①〔功绩是必然的。

    〕《智慧书》第19章,第4节:“他们的功绩是必然要到来的”。

…… 532

    思 想 录525

    Mentiris

    impudentisime……①。

    Doctrina

    sua

    noscitur

    vir……②。

    虚伪的虔诚,这是双重的罪过。

    我是独自一个人在反对三万人吗?绝不是。袒护吧,你这个法庭、你这个骗子;而我却有着真理;这就是我的全部力量,我若丧失了它,我就失败了。我是并不缺少控诉和迫害的。然而,我有真理,我们可以看看究竟谁会胜利。

    我不配保卫宗教,但是你也不配保卫错误和不正义。但愿上帝以他的仁慈,不看在我身上所有的恶而看在你身上所有的善,来赐给我们一切的神恩吧,从而使真理在我的手里面不致于屈服,使谎言也不……。

    ⅩⅩⅩ—792(92)91—

    或然——就让我们比较我们所喜爱的事物,来看看我们。。

    是不是真诚地在寻求上帝吧:或许这种肉食不会对我有毒;或。。。

    许我不申诉也不致输掉我这场诉讼……。。

    468—709(923)44—

    在忏悔礼中并不是仅仅有赦免就可以解除罪恶,而且还要有悔恨,但若不追求圣礼,悔恨就决不会是真的。

    ①〔你们最厚颜无耻地在撒谎。

    〕②〔观其言,知其人〕。

    《箴言》第12章,第6—8节:“恶人的言论是埋伏人的血,……人必按自己的智慧被称赞”。

…… 533

    625思 想 录

    Ⅵ—811(924)123—

    没有信用、没有信仰、不要荣誉、不要真理、心怀两端、言语不一的人们,你们之被人谴责就活像从前寓言中的那种两栖动物一样,他们认为自己是介于鱼和鸟之间的一种模棱两可的状态。

    对于国王们、对于诸侯们来说,最重要的就是要博得虔诚的好评;而为了这一点,他们才不得不向你们忏悔。

    ①

    编者按:本书段落按布伦士维格编次排列,布编段落序码标黑体,居中。

    括弧两侧四个数码为参考码,内侧两码与拉编本有关,外侧两码与谢编本有关。

    左侧两码供顺查,从布码查谢码、拉码;右侧可逆查,从拉码、谢码查布码。中间的布码于逆查时借作拉码、谢码用,一码三用。

    请看第80页,布164=谢21=拉73。拉164=布457。

    谢164=布181。

    布码到924号为止(参看本书第230页注)

    ,拉码到991号,而谢X码只编到840号(另有罗马字编号71段)。这当然跟各版分量有关,也跟编法有关。有的一段分为数段,有的数段拼而为一,前此对照序列上的空码即由于此。布本近来似有再编新版,编号增至958,对照序列上有924后的编号即由

    ①按上段与本段均系针对耶稣会,“你们”即指耶稣会士。

    当时的耶稣会士往往充当忏悔师,而尤其是充当王侯贵族的忏悔师。

…… 534

    思 想 录725

    于此。

    编对照时,借重沃译本所注布码,谢编本所附对照表(表上的布码编到958)

    ,诸多称便。沃本偶有误植,已纠正三处,均注于拉码左上角,另一处疑误,一时未查清,未敢轻改。拉码右上角注一A者,指非帕所写,两者指部分为帕手迹,本表照A注。

    下列为924段后,即超出布码所提供的便利而无法于正文标明拉码者。

    形式顺序仍如正文。

    当然,这里只有拉码(左)和布码(右,括弧内)。

    925(17)942(26)959(18)976(59)

    926A (18)943(35)960A (8)977A (42)

    927A (18)944(23)961(35)978(58)

    928(512)945(76)962(106)979(52)

    929(75)946(627)963(47)980(5)

    930(74)947(865)964(12)981(7)

    931A (32)948(943)965(46)982(5)

    932A (3)949(486)966(31)983(14)

    933(85)950(50)967A (39)984A (34)

    934A (13)951(7)968(40)985(36)

    935A (65)952(370)969(48)986(30)

…… 535

    825思 想 录

    936(63)953(120)970(57)987A (35)

    937(368)954(19)971(27)988(38)

    938(568)955(26)972(54)989(45)

 

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的