µ±±±¾©ÔâÓöÂü¹þ¶Ù-µÚ21ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ÚêØ´ÇÖÁ½ñ¶¼¼ÇµÃ×Ô¼ºµÚÒ»´Î¼ûµ½ËÚȾµÄÇé¾°¡£
µ±Ê±ËýÌá×ÅÁ½¸ö20´çµÄÐÐÀîÏäºÍÈý¸öÃâË°´ü£¬±³×ÅÂÃÐаüÆø´ÓõÓõµÄÅÀÉÏѧÉú¹«Ô¢µÄ6Â¥£¬Ò»´ò¿ªÃÅ£»Á½¸ö´óÖ½Ïä×Ó·½·½ÕýÕýµÄÂëÔÚÃÅ¿Ú¡£×ÚêØ´ÇÒ»¸öûɲס£¬Ò»½ÅÌß·ÉÁËÁ½¸öÏä×Ó¡£
Ìýµ½ÏìÉù´Ó·¿¼äÀï³öÀ´µÄËÚȾ£¬Ò»¿ªÃžͿ´¼ûÂúµØ°åÉ¢ÂäµÄ×Ô¼ºµÄÄÇЩÕä²Ø°æÑÔÇéС˵¡£
×ÚêشǾª´ôÁË£¬ËÚȾҲ¾ª´ôÁË£¬ËýÃǵÄС»ï°éÃǶ¼¾ª´ôÁË¡£
Ó×Äê³É³¤ÓÚÃÀ¹ú¹þ·ðУ԰ÕûÈÕÓë½ÌÊÚѧÕßÃÇΪÎéµÄ×ÚêØ´Ç£¬ÐÔÆôÃɱÈÖйúµÄº¢×ÓÔ磬һֱ¶¼ÒÔÒ»ÖÖÕÜѧºÍÉúÎïѧ¿´´ý°®ÇéºÍÐÔ¡£»Øµ½Öйúºó£¬Ò»Ö±ÐÄÎÞÅÔæðŬÁ¦Ñ§Ï°£¬ÔÙ¼ÓÉÏÉí±ßÔçÁµµÄͬѧÆĶࡣÑÔÇéС˵ÕâÖÖ¶«Î÷£¬ËýÒ»Ö±ÊÇÖ»ÎÅÆäÃû£¬²»Ð¼¼ûÆäÎï¡£
ÏÖÔÚͻȻ¿´µ½Õâô¶àÑÔÇéС˵£¬»¹ÊÇÔÚÕâÖÖ¾«Ó¢ÔƼ¯µÄ¸ßµÈѧ¸®£¬×ÚêØ´ÇÐÄÖеÄÕ𾪿ÉÏë¶øÖª£¬µ«Í¬Ê±Ò²ºÜÏëÖªµÀÕâЩÊéÊÇÄĸöÆæÝâµÄ¡£
ÖÁÓÚ×ÚêØ´Ç¿ÚÖеÄÆæÝ⡪¡ªËÚȾ£¬ÔÚ¿´µ½×Ô¼ºÊÓÈôÕ䱦µÄÕä²Ø°æС˵±»ÈËÓýÅÌßÔÚµØÉÏ£¬Ë²¼äÅ»ðÖÐÉÕ¡£ËýÒ»¸ö¼ý²½³åµ½×ï¿ý»öÊ×µÄÃæÇ°£¬¾¾×ÅÈ˼ҵÄÒÂÁì¾ÍºðÆðÀ´ÁË¡£
×ÚêØ´Ç¿´×ÅÃæÇ°ÕâÕŶ¸È»·Å´ó£¬ÎÚÔƱ鲼µÄÁ³£¬ÁËÈ»ÁË¡£
ÔÀ´Õâ¸öÆæÝâ¾ÍÊÇËý°¡£¡
°´ÀíÀ´Ëµ£¬¾¹ý¿ªÑ§Ê±µÄÑÔÇéС˵ʼþºó£¬×ÚêشǺÍËÚȾӦ¸ÃÊdzðÈËÁË¡£
Ò»¿ªÊ¼È·ÊµÊÇÕâÑù¡£
³öÉúÓÚÏã¸ÛºÀÃŵÄËÚȾÓÐ×ÅÓëÉú¾ãÀ´µÄ´óС½ãÆ¢Æø£¬ÔÚ¿ªÑ§ºóµÄÒ»¸öÔÂÀïµ½´¦ÕÒ×ÚêشǵÄÂé·³¡£ÔÚËÞÉᣬ°ÓÚÓбðµÄͬѧÔÚ£¬ËÚȾ»¹ÊǺÍ×ÚêشDZ£³Ö×űíÃæÉϵĺÍг£¬¿ÉÒ»À뿪ËÞÉᣬËÚȾ¾Í»¨Ñù°Ù³öµÄÕÛÌÚÆðÀ´£¬´Ó¿ÎÌÃÉϵÄÕù·æÏà¶Ôµ½Í¼Êé¹ÝÇÀ×ÚêشǵÄ×ùλ
ËÚȾ¾õµÃ×Ô¼ºÕÛÌڵĹ»ºÝÁË£¬¿ÉÊÇ¿´¿´×ÚêØ´Çƽ¾²µÄÁ³É«Èç³£µÄÐÐΪ£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÍêȫûÓиø×ÚêشǵÄѧϰÉú»îÔì³ÉÈκÎÓ°Ï죬¶ÙʱÎޱȴì°Ü¡£
ÖÕÓÚ£¬Ëý×Ô¼º¶¼Ã»¾¢¼ÌÐøÕÛÌÚÏÂÈ¥ÁË¡£
Ëý¸Ä±äÕ½Êõ£¬Ï£ÍûÄÜÔÚѧϰÉÏѹµ¹×ÚêØ´Ç¡£
½á¹û£¬ËýÓÖʧ°ÜÁË¡£
ÿ´Î¿´×Å×ÚêØ´ÇÎÈ×øµÚÒ»µÄ±¦×ù£¬Äý±Ñ§½ðÄõ½ÊÖÈí£¬ËÚȾ¾ÍÔ½À´Ô½ÓôÃÆ£¬Ô½À´Ô½Ïë¸Ï³¬×ÚêØ´Ç£¬ÓÚÊÇËý¿ªÊ¼³¯¾ÅÍíÎåÈ«Ìì24Сʱ²»¼ä¶ÏµÄ¹Û²ì×ÚêØ´Ç¡£
ËÚȾÏÖÔÚÏëÏë×Ô¼ºµ±ÄêµÄÐÐΪ¶¼²»½û¸Ð¿®£¬×Ô¼ºÒªÊÇÈ¥µ±¹·×У¬¾ø¶ÔÊÇÊÀ½çµÚÒ»£¡
ÔÚ³¤´ïÒ»¸öѧÆڵĹ۲ì¹ý³ÌÖ®ÖУ¬ËÚȾ¶Ô×ÚêØ´ÇÔ½·¢¾´Å壬Խ·¢ÐÀÉÍ£¬Ô½·¢°®Ä½£¡£¨0_o£©
Ö±ÖÁ×îÖÕ·¢Õ¹³É×ÚêشǵÄÄԲзۡ£
ºóÀ´£¬ÖÜÇÇÒâÖªµÀÕâ¼þÊÂÇéµÄ¾¹ýºó£¬Èç´Ë·ÖÎö£ºÕⶼÊÇ×ÚêشǵÄÈ˸ñ÷ÈÁ¦ÈǵĻö°¡£¡
¶ø×ÚêØ´ÇÒ²ÖªµÀÁËΪʲôËÚȾÄÇôϲ»¶¿´ÑÔÇéС˵ÁË¡£
°´ÕÕËÚȾµÄ»°£¬ÑÔÇéС˵ÀïµÄÄÐÖ÷¶¼ÎÂÈáÌåÌùÓ¢¿¡¶à½ð£¬¿´µ½Å®Ö÷±»ÈËÆÛ¸º£¬°µµØÀïÒ»°Ñ³®Æ±Ë¦¸øÊÖÏ£¬°Ñ»µÈ˽Ìѵһ¶Ù£¬¿´µ½Å®Ö÷±»ÉÏ˾Âһ°Ñ³®Æ±Ë¦¹ýÈ¥£¬ÉÏ˾Á¢Âí¶ÔÅ®Ö÷¹Ø»³±¸ÖÁ¡£Äã¿´Äã¿´£¬Å®Ö÷¶àÐÒ¸££¡
ÄÄÏñÎÒÃÇ£¬³ÉÌì±¼²¨ÔÚ¸÷´óͶÐÐÖ®¼äºÞ²»µÃ½Åµ×ÏÂ×°»ð¼ý£¬ÂúÄÔ×ÓÄǸö¹«Ë¾¼¸°Ù¹ÉÕâ¸ö¹«Ë¾¼¸Ç§¹É£¬ÌìÌì¿´×ŹÉÖ¸µøÕÇÿ·ÖÇ®¶¼¼Æ½Ï°ëÌìµÄ×ÁÄ¥×ÅÅ׳öÊÕ¹º£¬Î¨Ò»µÄ°²Î¿¾ÍÊÇÏÂÁË°à¿´¿´ÒøÐÐÕË»§ÉÏÄǼ¸´®¾ªÈ˵ÄÊý×ֺͺÀÕ¬ÀïÉݳÞÆ·£¬Ò»µãÐÒ¸£¸Ð¶¼Ã»ÓУ¡Ëä˵ÊÕÈë¾ø¶Ô²»±ÈÈ˼ÒÄÐÖ÷ÉÙ£¬µ«ÐÁ¿àµÄ¶¼ÊÇ×Ô¼º°¡£¡ÄÄÓÐÈ˳ÉÈÕÐ꺮ÎÊů£¬°µµØÀï°ï棡
×ÚêØ´ÇÌýÍêÕâ¶Î»°Ö®ºóÈ´ÊÇàÍÖ®ÒԱǣº¡°ÄãÔõô¾ÍÖªµÀÅ®Ö÷²»Ï£ÍûÓÐÎÒÃÇÕâÑù³ÉÌìÅÝÔÚ»¨»¨ÂÌÂ̵ij®Æ±ÀïµÄÉú»îÄØ£¿
°®ÇéÄܳÖÐø¶à¾Ã£¿
µ±ÄǸöÅ®º¢ÄêÀÏÉ«Ë¥ÈËÀÏÖé»Æ£¬±»Å×Æú¡£Ã»ÓÐÈκÎ×Ô±£µÄÄÜÁ¦£¬¹ý¹ßÁËÉÝ»ªµÄÉú»î£¬Äǵã·ÖÊַѹ»Ëý»î¼¸Äꣿ¡±
ËÚȾÎÞÓïµÄ·Á˸ö°×ÑÛ£º¡°°ÝÍУ¬Äã¾Í²»ÄܸøÎÒµãʱ¼äã¿ã½Ò»ÏÂÃÀºÃδÀ´Âð£¿ÕâÖÖÉú»îºÜµ¥µ÷ºÍ¿ÝÔÎÒÓÖ²»ÊÇÄÐÈË£¬¿ÉÒÔÒ¹µê¾Æ°Éµ½´¦Ñ°»¶×÷ÀÖÅÝÃÃ×Ó£¬ÏñÎÒÕâô±£ÊصÄÅ®ÐÔ£¬Ñ¼µêµ±È»²»»áÈ¥ÁË£¬Äã˵ÎÒ»¹ÓÐʲô¿ÉÒÔÓéÀֵģ¿ÈËÉú¿à¶Ì£¬±ØÐëÐԸУ¡¡±ËÚȾһ°ÍÕÆÅÄÉÏ×ÚêشǵĴóÍÈ£¬È»ºó˲¼ä±»õß¿ª¡£
¡°Äã׬Ǯ²»ÊÇ׬µÄͦ¿ªÐĵÄÂ𣿡±×ÚêØ´ÇžµÄºÏÉÏÈøçѶûɵġ¶¾¼Ãѧ¡·£¬ÀäÀäµÄ»Ø´ð¡£
¾¹ýÕâ¶Î¶Ô»°ºó£¬ËÚȾ³¹µ×Ã÷°×ÁË×ÚêشǶ԰®ÇéµÄÀí½â¡£
ÄǾÍÊÇ¡ª¡ª³¶µ£¡
ËùÒÔÔÚÖªµÀ×ÚêØ´ÇÓÐÁËÄÐÅóÓÑÖ®ºó£¬ËýÁ¢¿Ì¶ÔÁÖ¾¸ÐÞ²úÉúÁËÉîÉîµÄͬÇ飬ºÃºÃµÄÒ»¸öÓÐΪ²Å¿¡£¬±»×Úêشǵ±³ÉµÄ´²°é
ÔÙÏëÏëÄÚÇ飬²»½ûΪ¶þÈ˾ϰÑͬÇéÀá¡£
Ϊ¼Ò×åÎþÉüµÄ׳ʿ°¡£¡
ΪÁËÕâÁ½Î»ÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´²»³ÉΪһ¶ÔԹ£¬ËÚȾÎþÉüÁË°ëÌ칤×÷ʱ¼ä£¬¼¯ÑÔÇéС˵֮ÄÜÊ£¬·ÊÔí¾çÖ®¹·Ñª£¬¾«ÐÄÖƶ¨³öÁËÒ»·ÝÁµ°®¼Æ»®£¡
´óÖÂÄÚÈÝÊÇÕâÑùµÄ£º×ÚêØ´Ç·Óö³ð¼ÒË÷Ãü£¬ÁÖ¾¸ÐÞ¡°Ç¡ÇÉ¡±¾¹ý£¬Ó¢ÐÛ¾ÈÃÀ£¬×ÚêØ´Ç·¼ÐÄ°µÐí£¬¶þÈËϲ½áÁ¼Ôµ¡£
¿ÉÊÇÁÖ¾¸ÐÞ¾ÍɨÁËÕâ¸ö·½°¸Ò»ÑÛ£¬¾Í°ÑËüpassÁË£¬ÖÁÓÚÔÒò
ÁÖÀÏ°åÊÇÕâô˵µÄ£¬×ÚêØ´ÇÓöÉÏ»µÈË£¬º°¾ÈÃüµÄÓ¦¸ÃÊÇ»µÈ˲Ŷ԰ɣ¡
ËÚȾҧ×ÅÄÇÕÅÖ½ÏëÁËÏ룬²ÅºóÖªºó¾õµÄÏëÆðÀ´£¬×ÚêشǵİüÀïÓÀÔ¶¶¼ÓÐÒ»°ÑɳĮ֮ӥºÍÈðÊ¿¾üµ¶
ÓÚÊÇ£¬ËÚȾµÄÁµ°®¼Æ»®×îÖÕÐû¸æÆƲú¡£
Ï°àºó£¬ËÚȾËõÔÚ×Ô¼º¹«Ô¢Êé·¿µÄС½ÇÂäÀЦµÄÒì³£â«ËöµÄ·×ÅÑÔÇéС˵Àï¸÷ÖÖºÍгÇé½Ú¡£
¡°»¹ÊÇС˵Óа®°¡£¡×ÚêØ´ÇÁÖ¾¸ÐÞÄãÃÇÁ½¸ö²»½â·çÇéµÄÈË£¬ÎÒ²»ÀíÄãÃÇÁË£¡ºßºß£¡£¡£¡£¡¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¸½ÉÏËÚ´óÃÀÈ˺ÍСôÕ×ÓµÄjq·¢Õ¹Ê··¬Í⣬×ÚÃÀÈ˸ßÀäµÄÐÎÏó°¡£¡£¡£¡
¡¢Chapter18
ÎÞÂÛËÚȾÔõôëËì×Ô¼ö£¬×ÚêشǾÍÊDz»ËÉ¿Ú¡£
¿ÉÁ¯ËÚȾ¿´Á˶þÊ®¶àÄêµÄÑÔÇéС˵£¬Ò»Ö±ÎÞÓÃÎäÖ®µØ£¬ºÃ²»ÈÝÒ××¥µ½Ò»Ö»Ð¡°×Ê󣬱¾ÏëºÃºÃ¼ÓÒÔÀûÓ㬽á¹û·¢ÏÖÄÇÄÄÀïÊÇʲôС°×Êó£¬Ñ¹¸ù¾ÍÊÇһʨ×Ó£¡
ËÚȾÍǷϵĹö»Ø¿Í·¿½«¾ÍһҹȥÁË¡£
ÑÏÖصÄÈÏ´²Ö¢ÈÃËÚȾһҹÄÑÃߣ¬ºÃ²»ÈÝÒ×±§×ÅÕíÍ·ÃÔÃÔºýºýÅàÑø³öµã˯ÒâÁË£¬Ò»µÀÃÅÁåÉùÏñ¼âÀûµÄÉÚÒô£¬¾ª·ÉÁËÊ÷ѾÉϳÁ˯µÄÄñ£¬ºÍ¸Õ¸ÕÀ´°Ý·ÃËÚȾµÄHypnos£¨Ï£À°Éñ»°ÖеÄÃÎÉñ£©¡£
ËÚȾ¶¥×Åһ˫ÎÚºÚµÄÑÛ´üºÍÒ»´ÔÂÒÅîÅîµÄµ¾²ÝÍ·£¬Ò»²½Èý»ÎµÄ²äµ½´óÃűߡ£À¿ªÃÅ°ÑÊÖ£¬Õö¿ªÐÊâìµÄ˯ÑÛ¶¨¾¦Ò»¿´£¬Á¢¿ÌÇåÐÑÁË£¡
ÃÅ¿ÚÕ¾×ŵIJ»¾ÍÊÇÄǸö¸Õ¸ÕºÍ×ÚêشǸæ°×£¬½á¹û°Ñ×ÚêشǸøÏÅÅÜÁ˵ÄÁÖ¾¸ÐÞÂð£¿
ÁÖ¾¸ÐÞº¬Ð¦¿´×Å´ôÁ¢ÔÚÃÅ¿ÚË«ÑÛÎÞÉñµÄ´òÁ¿×Å×Ô¼º£¬ÓëÇ°¼¸Ìì×Ô¼ºËù¼ûµÄ¾«Ã÷Ç¿¸ÉµÄŮǿÈËÐÎÏóÏà²îÉõÔ¶µÄËÚȾ¡£Ëû¾ÙÁ˾ÙÊÖÖеķ¹ºÐ£¬ÂÔ´øǸÒâµÄ˵£º¡°±§Ç¸´ò½ÁÄãÁË£¬°¢´Çθ²»ºÃ£¬Îҽгøʦ°¾ÁË°×ÖàÇ××ÔËÍÀ´ÁË¡£¡±
ÇÆÇÆ£¬ÇÆÇÆ£¬Õâ»°½²µÄ¡£Ö±½Ó¾Í˵°¾ÖàËÍÀ´£¬Á¬ÈÃËÚȾ·ñÈÏ×ÚêØ´ÇÔÚËý¼ÒµÄ»ú»á¶¼²»¸ø£¬»¹°Ú³öÒ»¸±¶þÊ®ËÄТºÃÄÐÓѵÄÑù×Ó£¬»¹ÓÐÕâÓïÆø£¬ßõßõ£¬Äã¿´¶àÓгÏÒâ¶àÇ«ºÍ£¡ËÚȾ¾õµÃ×Ô¼ºÒªÊÇ»¹²»ÈÃÈ˽øÃÅÕæÊÇ´ó×ï¹ý£¡
¼éÉÌ£¡ËÚȾÔÚÐÄÀï°µÂî×Å£¬ÃæÉÏȴdzЦµÄÈõ½Ò»±ß£¬ÇëÁÖ¾¸ÐÞ½øÃÅ¡£
È˼ÒÁ½¿Ú×ÓµÄÊ£¬Ëý¼ÐÔÚÀïÃæ¸Éʲô£¿Ëý¿ÉûÓÐÄÇôΰ´óµÄÉáÉúÈ¡Ò徫Éñ£¡
ËÚȾÓÆÏеÄÁï´ï½øÁË¿Í·¿µÄÏ´Êþ¼ä£¬¹ØÃÅÇ°»¹²»Íü̽ͷÌáÐÑÒ»ÏÂÁÖ¾¸ÐÞ£º¡°×ÚêØ´ÇÔÚÖ÷ÎÔ¡£¡±
˵Í껹ÓÃÊÖÖ¸ÁËÒ»ÏÂÖ÷ÎÔµÄÃÅ¡£
ÁÖ¾¸ÐÞÑÛÖÐЦÒâÒ»ÉÁ£¬Ë³×ÅËÚȾÊÖÖ¸µÄ·½Ïò×ß¹ýÈ¥£¬ÍÆÃŶøÈë¡£
½ðÉ«µÄ³¿¹âͶÉäÔÚ°×É«´ÌÐåµÄ´°Á±ÉÏ£¬ºÃÏñÌìÌõÄÔƶ䣬Ôڻ谵µÄ·¿¼äÀïÓ¡ÏÂÍÅÍÅů½ðÉ«µÄ¹âÔΡ£×ÚêØ´ÇÏÝÔÚÂúÊÇÒøÉ«´ÌÐåµÄ½à°×µÄ´ó´²Àֻ¶³ö³Á˯ÏÂÌñ¾²£¬·Â·ðÊÇ°×Óñµñ×ÁµÄÁ³ÅÓ£¬Îںڵij¤·¢É¢ÂäÔÚÄÇÍÅÍÅÔƶäºÍ¹âÔÎÖ®ÖУ¬ºÃËÆÌáÏ㽫Ëû¶ÀÓеÄů½ðÉ«µ÷È«²¿ÆÃÄ«ÔÚÁËÕâÀÁ¬èóµÙ¸ÔÊ¥±ËµÃ´ó½ÌÌõÄñ·¶¥±Ú»¶¼ÄѼ°ÆäÒ»¶þ¡£
Õû·ù»ÃæÒ»ÈçSandro¡¡Botticelli±ÊϵÄÓÍ»£¬Ã÷Àö²ÓÀõÄÉ«²Ê¡¢Á÷³©ÇáÁéµÄÏßÌõ£¬Á÷¶³öϸÈó¶øÌñµµÄÊ«Òâ¡£
ÁÖ¾¸ÐÞÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬Á¬ºôÎü¶¼ÆÁסÁË£¬ÉîÅÂÓаë·ÖÉùÏ죬¾ªÐÑÁË˯ÃÎÖеÄÅ®Éñ¡£
²»ÖªµÀΪʲô£¬ÔÚÁÖ¾¸ÐÞ³¤´ï90¶àÄêµÄÉúÃüÀú³ÌÖУ¬Ö±ÖÁ×îºóÒ»¿Ì£¬µ±Ëû±ÕÉÏÆ£±¹µÄË«ÑÛ£¬³ÁÈëÎÞ¾¡µÄºÚ°µ£¬ÄÔÖÐ×îºóÉÁÏÖµÄÈÔÈ»ÊÇÕâ·ù³¡¾°¡£
ËûõæÊÖõæ½ÅµÄ×ßµ½´²±ß£¬ÄýÊÓ×ÅÑô¹âÏÂÂÔÏÔ͸Ã÷µÄÃæÈÝ£¬ÐÄÀïʲô¶¼Ã»ÓÐÁË£¬ÓеÄÖ»ÊÇÎÞ¾¡µÄÈáÈí¡£Ê²Ã´Ò²²»ÏëÁË£¬ÏëµÄÖ»ÊÇÿÌìÔçÉ϶¼¿ÉÒÔ×øÔÚ´²±ß£¬¿´×Å´²ÉϵÄÈË´Ó³Á˯µ½ÐÑÀ´¡£
ºÃÏñÕâ¾ÍÊÇÕâÊÀ½çÉÏ×îÐÒ¸£µÄÊ¡£
ËûͻȻÏëÆðÉÙÄêʱ£¬×øÔÚ·¿¼äÀһǽ֮ÍâÊÇÊ¢¿ªµÄǾޱ¡£Å¯·ç´ø×ÅǾޱºÍõ¹åµÄÏãÆø´µ½øÁË´ò¿ªµÄ´°»§£¬½«¼¸Æ¬»¨°ê´µµ½ÁËËû´ò¿ªµÄÊ«¼¯ÉÏ£¬µ²×¡ÁËËûÕýÔÚ¶ÁµÄÊ«¸è£¬ÄÇÊ×Ê«ÊÇÔõôдµÄ£¿
When¡¡you¡¡are¡¡old¡¡and¡¡grey¡¡and¡¡full¡¡of¡¡sleep£»
And¡¡nodding¡¡by¡¡the¡¡fire£»¡¡take¡¡down¡¡this¡¡book£»
And¡¡slowly¡¡read£»¡¡and¡¡dream¡¡of¡¡the¡¡soft¡¡look
Your¡¡eyes¡¡had¡¡once£»¡¡and¡¡of¡¡their¡¡shadows¡¡deep£»
How¡¡many¡¡loved¡¡your¡¡moments¡¡of¡¡glad¡¡grace£»
And¡¡loved¡¡your¡¡beauty¡¡with¡¡love¡¡false¡¡or¡¡true£»
But¡¡one¡¡man¡¡loved¡¡the¡¡pilgrim¡¡Soul¡¡in¡¡you£»
And¡¡loved¡¡the¡¡sorrows¡¡of¡¡your¡¡changing¡¡face£»
And¡¡bending¡¡down¡¡beside¡¡the¡¡glowing¡¡bars£»
Murmur£»¡¡a¡¡little¡¡sadly£»¡¡how¡¡Love¡¡fled
And¡¡paced¡¡upon¡¡the¡¡mountains¡¡overhead
And¡¡hid¡¡his¡¡face¡¡amid¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡stars¡£
¡ª¡ªWilliam¡¡Butler¡¡Yeats¡¶When¡¡You¡¡Are¡¡Old¡·
²»Öª´ÓºÎʱÆð£¬ÎÒÒÑÂúÐÄÂúÑÛ¶¼ÊÇÄ㣬ÄãµÄÒ»ÇÐÌîÂúÁËÎÒËùÓеļÇÒ䣬Ôõô¶¼Íü²»µô£¡
ÁÖ¾¸ÐÞÇáÈáµÄ½«±»×ÚêØ´ÇѹסµÄ³¤·¢Àí˳²¦¿ª£¬Â¶³öËý°×¾»Ð¡ÇɵÄÁ³ÅÓ¡£ËûÓÃÊÖÖ¸ÇáÇáµÄĦêý×Å×ÚêشǵÄüÑÛ£¬Ä¿¹âϸϸµÄ»®¹ýËýŨÃܵÄü룬ÓðÉÈ°ãµÄ½Þ룬СÇÉֱͦµÄ±Ç×Ó»¹ÓÐõ¹å»¨°êËƵĴ½°ê£¬ºÃÏñÒª½«Ã¿¸öϸ½Ú¶¼Ó¡¿ÌÔÚÐÄÀï¡£
ÂýÂýµÄµÍÏÂÍ·£¬½«×Ô¼ºµÄ¶îÍ·¿¿ÔÚËý±¥Âú£¬É¢·¢×ÅÏóÑÀ¹âÔóµÄ¶îÍ·ÉÏ¡£
¡°°¢´Ç£¬Æð´²ÁË¡£¡±ËûÈáÉù»½×Å¡£
×ÚêØ´ÇÔÚ³Á˯֮ÖУ¬¸Ð¾õºÃÏñÓиùÓðëÔÚËýÁ³ÉÏÇáÇỬ¹ý£¬ËýÊæÊʵÄàÓßÌÁËÒ»Éù£¬È´Í»È»¸Ðµ½¶îÍ·ÉÏ´«À´ÁËÒ»ÕóѹÁ¦£¬Ëý·ÑÁ¦µÄ´ÓºÚ°µÖ®Öи¡Æð£¬ÂýÂýµÄÕö¿ªÑÛ¾¦¡£
´ÌÑÛµÄÑô¹âÈÃËýÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬ËýµÄÑÛ¾¦ÂýÂýµÄÊÊÓ¦×ÅÑô¹â£¬ÊÓÒ°Ò²ÖØлָ´ÁË¡£
¿´×ÅÓë×Ô¼ºÍ·¿¿Í·£¬±Ç¼â¿¿±Ç¼âµÄÁÖ¾¸ÐÞ£¬ËýÓÐƬ¿ÌµÄ»Ðã±£¬µ«ºÜ¿ì£¬ÎÞÊýµÄ¼ÇÒäËéƬÔÚÄÔº£ÖÐÈçͬµçÓ°½ºÆ¬°ãÒ»ÉÁ¶ø¹ý¡£ÑªÒº²»¶ÏÉÏÓ¿£¬ÈÃËý¾õµÃÁ½¼Õ·¢ÌÌ¡£
ÁÖ¾¸ÐÞ¿´×ÅÑÛÇ°µÄÈ˵ÄÑÛÉñ´ÓãȻµ½¾ª²ï£¬ÔÙµ½Ðßôö£¬ÏóÑÀ°ãµÄÁ³¼ÕȾÉÏÁËË¿Ë¿ºìÔΣ¬ºÃÏñÈýÔÂÕÀ·ÅµÄÌÒ»¨£¬²»½ûÇáЦÆðÀ´¡£
×ÚêشǵÄÄ¿¹âÖ±Ö±µÄײ½øÁËÄÇ˫Ⱦ×ÅЦÒâµÄºÚê×ʯ°ãµÄÍ«ÈÊ£¬²»½ûһ㶡£ÄÇË«ÑÛ¾¦ºÃËÆÑÞÑôϵÄÁðÁ§£¬²¨¹âÁ÷ת£¬ºÃÏñÒ»¸öäöÎУ¬ÉúÉúµÄ½«ËýÎüÁ˽øÈ¥¡£
µÈ»Ø¹ýÉñ£¬ÄÇË«ÑÛ¾¦ÔçÒѱ»Ð¦Òâ½þ͸ÁË£¬»¹ÓеͳÁµÄЦÉù²»×¡µÄײ»÷×ÅËýµÄ¶úĤ¡£¡¢
×ÚêØ´ÇÄÕÐß³ÉŵÄÍÆ¿ªÐüÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄÄÐÈË£¬ÓïÆøÓÐÄÇôһ˿²»ÉƵÄÎÊ£º¡°ÄãÀ´¸ÉÂ¡±
¡°Ï±¸¾µÄÉíÌ嵱ȻÊÇÓÉÎÒÀ´¹ØÐÄÁË£¡¡±
Ìýµ½×ÚêØ´ÇÂÔÏÔ³åµÄÖÊÎÊ£¬ÁÖ¾¸ÐÞÑÛÖеÄЦÒâ²»¼õ·´Ôö£¬Á¬Ò»ÏòÀäÓ²µÄÃ沿¶¼ÏԵ÷ÖÍâÈáºÍ£¬Ëû
Ö¸ÁËÖ¸´²Í·¹ñÉϵķ¹ºÐ£¬ÉùÒô͸×ÅÓäÔõĻشðµÀ¡£
˳×ÅÁÖ¾¸ÐÞÊÖÖ¸µÄµÄ·½Ïò¿´È¥£¬×ÚêشǺ±¼ûµÄ¶³öÁ˼¸·ÖÞÏÞεıíÇ飬ËýÑÚÊεÄÃþÃþ±Ç×Ó£¬µÀ£º¡°Ð»Ð»¡£¡±
×òÌì×Ô¼º¹ÒÍêһƿˮ¾Í³Ã×ÅÁÖ¾¸ÐÞ»ØÃÀ¹ú·Ö¹«Ë¾ÅÜ»ØÁ˹«Ë¾£¬´¦ÀíÍêסԺÆÚ¼ä¶Ñ»ýµÄÊÂÎñʱÒѾÊǽӽüÁ賿ÁË£¬ÒòΪʵÔÚÊDz»¸Ò»ØÈ¥Ò²²»ÖªµÀ¸ÃÔõÑùÃæ¶Ô²Å¸ú×Ô¼º±í¹ý°×£¬²îµã¶¯Ò¡ÁËËýµÄ¼ÛÖµ¹ÛºÍ»éÒö¹ÛµÄÁÖ¾¸ÐÞ£¬ÓÚÊÇËý¾ÍÅܵ½Í