至若四时景明-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
就好像纽扣第一颗就扣错了,可你扣到最后一颗才发现。有些事一开始就是错的,可只有到最后才不得不承认。
月光泛着雪色照在小道上,安静,月色清凉却透出无限的苍茫,让人透骨生寒。姚璟溪不由的将手凑到嘴边呼热。
身旁的秦子砚忽然拉住了她的手,放在了自己的大衣口袋里。这样一个突然的动作将她从回忆里硬生生的拉了回来。
“从头到脚都全副武装的你,怎么就不记得戴手套?你看,你的手冰凉的。”秦子砚很自然的说道。他看着身边的人一直低着头走神,虽然不知道她在想谁,但是不知道为什么就是很希望她能从回忆里抽身出来。在握住她手的一霎那,那么冰凉。而她终于从回忆里抽出来望着他的眼睛里,除了震惊,还有没来得及流下的眼泪。只是,这震惊是因为他的动作,那么这泪水又是因为谁?他的心突然没来由的疼了一下。
姚璟溪没有抽出手,她能清楚地感受到从秦子砚手心里传过来的温度。这一刻 ,好像是多年前的遗憾终于被填上了一样。她需要这样的温度,尽管身边不是当初的人。
为什么这一刻,那么那么的想念江念时。这么多年被封藏的思念像是找到了一个缺口,一下子倾泻而出。
她好累。今天晚上就这样子吧,让她糊涂的温暖一次。
生命中重要的人,或许在身边的时候,能感觉到的也只是淡淡的温暖而已,并不比一杯热茶更显著。而失去的时候,整个世界瞬间荒芜。只知道我们总是在战胜空间,却对时间无能为力。
姚璟溪指着前面的这幢楼,说:”我家到了。”然后不着痕迹的将手抽了出来。
“上去吧,好好睡觉,别想太多。”别想那个让你流泪的人。
“嗯,晚安,谢谢。”谢谢你让我重温了当初的自己,谢谢你让我弥补了那个雪夜的缺憾。
“晚安。”
秦子砚看着她上楼了,看着五楼某个房间的灯亮起又暗下。他就在楼下呆站了良久,任雪花片在肩头,化成水,渗开来。
姚璟溪躺在被窝里,将自己的头也深深地埋了进去。为什么这么多年过去了,她还能清楚地记得那么多的细节。火锅店弥漫的肉香味就好像从隔壁飘来似的,乃至江念时那天穿的大衣上从火锅店沾来的油渍都仿佛在眼前一般。
就这一次吧,任回忆淹没自己。
第7章 Chapter 6
我们之间不是谁说了就算/拉扯的爱徒增结局的难堪
一百次相爱只要有一次的绚烂/下一次会更勇敢
当冬夜渐暖 当大海也不再那么蓝/当月色的纯白变得阴暗/那只是代表快乐不再那么简单
当冬夜渐暖 当夏夜的树上不再有蝉/当回忆老去的痕迹斑斑/那只是因为悲伤从来 都不会有答案
当冬夜渐暖 当青春也都烟消云散/当美丽的故事都有遗憾/那只是习惯把爱当作喜欢
重要的是我们如何爱过那一段
第二天醒来的时候,姚璟溪觉得自己的脑子有点浑,对于脑子里闪过的关于昨天晚上的片段,她懊恼地直打自己的头。
深夜与雪天,人类感性的两大杀手。
有些倦怠地望着窗外滴答的雪水融化,没来由的有点沮丧,她想如果雪可以一直下该有多好。白雪皑皑,冰封天地,就可以躲在自己的世界里,不必再去应付那些未知的难题了。
虽然住在同一个小区,但是出门就遇到的可能性应该不大吧。希望只是自己想多了,昨天的那一举动也许只是出于对朋友的关怀。
用热水敷了一会脸,她对着镜子瞅了半晌,叹了口气,自言自语:“时光催人老啊,皮肤质量直线下降,哎。”
然后扯出一个笑容:“Let the past be past。”
日子还是一天一天的过,不管是江念时还是秦子砚,这两人的名字自那晚之后再也没有出现在她的生活中。似乎一切又开始步入正轨了。
那一天,姚璟溪到办公室的时候,发现大家正在兴奋的讨论着什么。她打完卡,就给程葭露使了个眼色,两人一前一后的走到外面的走廊。
“公司又出什么幺蛾子了?”
程葭露耸耸肩:“这次倒不是什么坏事。序古美术馆你有印象吧?就你上次帮我做见面会的那个项目。”
姚璟溪点点头,面上不露声色,心里却一惊。果真是逃不开吗?怎么越不想的人,越会在自己的生活圈中冒泡呢。
“那个美术馆是由俄罗斯CIR公司和我们市里的凌芮集团合作投资、英国宝丰建筑公司设计承建的,因为工作关系需要几名长期翻译,他们挑选了几家翻译公司作为候选,据小道消息说我们公司也在其中。大家都很兴奋,都觉得要是能争取到这个名额就好了。”
姚璟溪背靠着窗棂:“虽然说这机会是挺难得的,但是也不用这么high吧,一个个跟地上捡到金子似的。”
程葭露很正经地盯着她,然后正经地点了点头:“还真是跟捡到宝差不多。”
“怎么说?”
“他们所谓的长期翻译是需要常驻项目的,就是说要去他们那边上班,但是人事关系不变,还在自己公司,工资也照发。但是CIR、凌芮、宝丰还会每个月各发一份补贴,那些补贴加起来可是比我们工资高两倍多呢。更重要的是,三家公司都是有名的大集团,其中肯定有不少高富帅吧。所以大家的心思其实不在那些可观的收入上,钓个金龟婿才是她们梦寐以求的。”
“可以理解。只是这消息可靠吗?虽然译德在行内的口碑的确还不错,但是这种大项目怎么轮也轮不到我们公司啊,像博远、Key Reach,还有寰宇友联,都是实力派,我们也只能是打打酱油的份。别到时候豪门梦碎,让里面的一大帮姑娘抱头痛哭。”
“有你这么损自家公司的吗?不过也是哦。但是这次是Shine爆出的消息,可信度百分之九十。”
全公司里的人都知道,Shine是老板家的亲戚,是英语二组的组长,当然也是姚璟溪的直接领导。虽然有时候不认同她的一些翻译,但是人家和老板有那么一层裙带关系在,得罪不起,所以工作中能忍则忍,混口饭吃也不容易,但是打心底里姚璟溪是不喜欢这个人的。
所以听到这个名字,她就不想再继续这个话题了。
那个序古美术馆的翻译项目不管最后花落谁家,都和她没有关系。她是不可能、不会、也不愿意再被卷入其中的。
每周五的例会无非是本周总结、下周计划以及美其名曰提升业务能力的各种测试。不过这个例会大家似乎有点坐立不安,期待着某个消息能早些被证实。终于老板也察觉到在座各位的骚动,清了清嗓子,步入正题。
“相信你们也听说了,序古美术馆这个项目需要几名常驻翻译,开出的条件和待遇都很不错。对于翻译来讲,这也是个不可多得的机会。不管是俄罗斯CIR公司、英国宝丰还是本市的凌芮集团,都是知名的大企业。而我们译德凭借着这些年的自身努力,这一次也有幸获得他们的青睐,成为候选的几家翻译公司之一。如果真的能有幸入选,这次机会对你们来说也是一个绝佳的锻炼平台,你们的翻译经验不仅仅能得到量的累积,更会发生质的飞跃。所以我们首先要尽自己最大的努力赢得这个名额,一旦成功,我们再采取内部考核的公平选拔模式确定名额。这次同时入选的还有Key Reach、博远、寰宇友联三家公司,都是翻译界的老大哥,实力不可小觑。但是我们也不能妄自菲薄,能成为候选,说明外界对我们的认可度也在不断提升。所以,我们要做好最完善的准备来应对这次评选。我希望两位英语组的组长回去以后能利用周末时间,将各组组员的优势强项和以前的优秀成功案例等资料做一下整合,然后我们周一能制作出一份全面的竞选书,以最好的状态参加周三晚上的评选会。”
底下一片掌声。
散会后,程葭露轻声地跟姚璟溪说:“Shine不会把搜集统计的任务分配给我们来做吧,我周末还要和我家媳妇出去玩呢。”
“放心,这么重要的事情她怎么可能假手他人。你也不想想,如果我们公司真的走大运中选了,这名额不就是她了吗?什么公平的内部考核,就是走走场面而已,所以这场评选会说到底是她为自己争取名额的机会,所以她是绝对不会放心让手下人做最重要的准备资料的。”反正姚璟溪她是铁了心的不打算趟这趟浑水。
“那就好。不过璟溪姐,这次的机会是真的难得,你就真没为自己想过?”
“想什么?有点自知之明的人都知道这名额怎么轮都不可能轮到我们头上,当其他三家公司是吃白饭的啊?我嘛,压根也没那宏图大志,合同译译,混混日子就好了。”不是没对这机会动心,只是实在不想再和某些人产生交集,能避则避,是为上策。
可是这话的后半段不知怎地竟被Shine听了去,那句不屑的“真没出息”听在耳朵里分外刺耳。
程葭露推搡了一下发愣的姚璟溪:“别理她,三十好几的女人还没嫁出去,肯定脑子有问题。”
这么多年来,姚璟溪是第一次听到别人说她没出息,这三个字像毛针一样此在她的心上。毕业几年来,她那么拼命,独自一人留在N市摸爬滚打,自食其力,怎么别人就轻而易举的否定了?自己只是想过安稳简单的生活,不争不抢也错了?有好的机会谁不想要,这一次只是她要不起罢了。
恍神的好不容易熬到下班,终于又到了周末,可以好好地休息了。想到这,她的心情也舒畅了许多。所以她决定晚上去小区楼下吃一份麻辣烫。
秦子砚这一天都呆在办公室里。市长一行下周一要去参观一家外资光纤企业,他必须提前做好相应的准备工作。大多数的翻译都是纯文科或者纯语言出身,而领导人大多有着极强的理科背景,熟悉各个工业生产领域,因此往往一次简单的出行,他都要事先准备好几天。像下周一要去参观的光纤企业,他要先上网了解那家企业的经营状况,并且要熟悉该行业的专业词汇,还要清楚该企业的主要产品、产品的工艺流程、机器的运作原理,遇到不懂的专业问题还要向相关的专家教授咨询。作为翻译,不会翻是小事,但是翻错了却不行。
所以当他从一堆的专业词汇中抽出身来的时候已经晚上七点多了。他盘算着去小区楼下的路边摊凑合一顿,回家继续研究光纤专业词汇,却不想在转弯的时候看见了姚璟溪,正一只手拿着筷子,一只手拿着纸巾,“呼啦呼啦”的大口吃着麻辣烫,一张脸红彤彤的,很是自得其乐的样子。
他忽然觉得那样子的姚璟溪很是可爱,自那晚以后似乎就没再见过她,连短信电话也没有一个。秦子砚自己也拿不准自己到底是怎么样的心态,为什么在见到这样一幕时,有一种想念她的心思浮上来。
姚璟溪正在专注的倒腾碗里的菜,很仔细的将麻椒一粒粒的夹出来。汤碗里漂着红彤彤的辣油,她一边吃一边抽气,拿起水杯大口灌水的时候发现秦子砚正捧着碗好整以暇的看着她。姚璟溪一个激灵,一口水自口中喷了出来,这下子秦子砚的嘴角浮满了笑意。
姚璟溪瞪了他一眼,也不理他,继续埋头吃。秦子砚也顺势坐了下来。姚璟溪往他的碗里瞧了一眼,清汤寡水,不由得腹诽:真没意思,麻辣烫要吃的不就是麻辣两字,吃清汤的还不如去对面买碗青菜面,还便宜。
秦子砚笑了笑:“下周有任务,麻辣的吃了上火,要是脸上爆出几颗青春痘就影响市容了。”
这下子轮