至若四时景明-第1章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


《至若四时景明》
作者：曲衍

　第1章　Preface（已锁）

　第2章　Chapter　1
我来到你的城市走过你来时的路
想象着没我的日子你是怎样的孤独
拿着你给的照片
熟悉的那一条街
只是没了你的画面我们回不到那天


在这个“洗澡靠勇气、起床靠毅力”的季节，最好的世界莫过于被窝里的世界，最糟糕的世界无非是被窝外的世界。但是最好的世界里总会有不和谐的事情发生，比如现在。
床头的手机已经震了好久了，姚璟溪不想接，但也懒的按掉。难得一个周末，睡到自然醒的愿望总是这样夭折在被窝里。实在是这铃声太坚持不懈了，无奈之下只得伸出手去摸那个“罪魁祸首”。一股冷气趁机钻进被窝，让她打了个寒颤。看了眼来电显示，觉悟到连个“回笼觉”都没戏了。
“妞，你就不能挑个良辰吉时给我打过来吗？你不知道我正在梦里跟我的王子喂白马啊？”姚璟溪按下了接听键。
“璟溪姐出事了救命啊！”那一头叫道。
姚璟溪将电话拿开了点，等确认那一头没声音了才缓缓说道：”放心哈，你璟溪姐我除了刚刚被你这丫头片子吵醒有点精神不济以外，凤体安康，你就不用担心啦。”这孩子，说句话都不懂得断句。
“哎呀！”那头急了：”我跟你说正经的呢！”
“我的身体好不好难道不是正经事啊？赶紧的，给你两分钟时间，计时开始。”
“老板月初派给我的任务，今天上午观止酒店的小型见面会，就一篇发言稿，璟溪姐你帮我去搞搞定吧。”
“SI还是CI？”璟溪感到有点头疼了。
“名为SI，但是有稿。”
“你自己干嘛不去，多好的锻炼机会。”
“我现在还在H市，回不去了啦，我把时间记错了，一直以为是下周，后来老板发信息来我才知道原来是今天。璟溪姐，你一定要帮帮我，这是我试用期的最后一个月，我不想晚节不保啊。”对方哀求道。
“你这叫明知故犯！老规矩，下个月的午饭。”
“没问题，包在我身上，我最爱你了，稿子我已经发你邮箱了，开始时间是八点半，谢谢璟溪姐！”一副阴谋得逞的样子。
“敢情你是早有预谋，先斩后奏呢！”姚璟溪一看闹钟，已经七点半了，”你就不能早点打电话吗！”
“我打了，我从六点四十开始打的，是你睡得太死了…”
“明天再跟你算账！”说着就挂了电话。

起床，刷牙，洗脸，换衣服，裹好围巾，十分钟搞定一切，拿了包，出门。观止酒店在高新技术园区，从她家过去坐公交最起码要半个小时，这前提还得是她正好能赶上825公交。

12月的天气总是阴雨绵绵，寒风一吹，头脑猛地清醒过来，姚璟溪抬腿就跑。匆匆跑过路边小摊的时候，受不了阵阵香味的诱惑，迟疑了一下，还是缓下脚步，往回倒转身体，急匆匆的对老板娘说：”一个杂粮饼，快点啊。”
老板娘动作熟练地摊上面糊浆，刷刷刷的铺开来。姚璟溪一边盯着公交车站，一边从裤兜里掏出硬币：”小葱香菜不要，加里脊生菜脆饼，多刷海鲜酱和花生酱，四块五刚好，放你盒子里了。”
“好嘞！”
远远地看到825路正缓缓开过来，姚璟溪抄起老板娘递过来的饼，拔腿就跑，不知道的还以为她赖账不给钱呢。
正好是红灯，公交车正压线停在路口。姚璟溪一边脚底生风一边还不忘念念有词：”如来佛祖观音菩萨各路神仙，保佑我赶上这趟825啊。”825路是出了名的难赶，公交牌上写的是1520分钟一班，错过这班，可就赶不上八点半的见面会了。她从来没有像现在这么希望红灯的时间长一点，虽然说中国的红灯时间已经是世界上最长的了。
红灯变绿灯了，姚璟溪可以感受到车子从身边擦过的那种狂啸。还有五十米，脚底加快了速度。可是还是差了一步，眼睁睁的看着最后一个人上了车，车门徐徐关上，825就这么绝尘而去。
这么拼命，还是来不及，真是天不容我也。姚璟溪叹道，看样子真的要破费打车了。
这时，某丫头片子的夺命Call又来了：”璟溪姐，你出门了吗？”
“废话！在公交车站呢　，刚刚错过一辆825。”
“璟溪姐，你是我的亲姐姐，你还做什么公交车啊，赶紧打车，车费我报销，快点快点啦！”
“你不早说，害我跑得脚也快断了。”

挂了电话，伸手招了一辆出租车，坐了上去。车上开了空调，暖暖的，姚璟溪这才放松下来。掏出手机，啃着粗粮饼，查看邮件，果然有一封那小妮子的邮件。居然只有原稿，没有翻译稿！
立马翻出通话记录，给那个害人精打了过去：”程葭露，你是不是不想活了！”
前排的司机朝后视镜看了一眼，挺好的一姑娘，火气怎么那么大呢。
程葭露似乎早就料到这么一出，电话那头赔笑道：”璟溪姐，就算没有翻译稿，你也可以不费吹灰之力，手到擒来。”
“甭给我灌迷魂汤，你就不能上点心，月初给你的任务，居然连翻译稿都没弄好，你让我说你什么好呢？”
“那就不要说了，还是赶紧看看原稿吧，其实挺简单的。”
“简单你就自己来做！”姚璟溪真真是被气死了。
电话那头的人吐吐舌头，挂了电话。

姚璟溪，女，26岁，N市译德公司的小翻译一枚。在旁人眼里翻译是个光鲜亮丽的职业，只有干这一行的人才知道他们有多苦逼。程葭露说，翻译就跟prostitute一样，都是靠嘴吃饭的，不同点在于一个用的是上面的嘴，一个用的是下面的嘴。

当姚璟溪赶到观止酒店的时候，刚好八点十分。出示了公司的工作证后，她被服务员带到了专门的一间小屋子。姚璟溪觉得挺诧异的，这个酒店居然还有专门的一间翻译室，怪不得很多会议都在这里开呢。

脱下大衣，挂在衣架上，姚璟溪走进了翻译室，却见到里面还坐着个人。那人似乎听到了声响，回过头来，对她浅浅一笑：”你好，我是秦子砚。”
姚璟溪的脑袋忽然轰的一声炸开了，秦子砚！真的是秦子砚啊！N市市政府的首席翻译，对于他们这种小透明来说，他可是个大神啊。居然，就在她面前，还跟她说话！
姚璟溪傻乎乎的走了过去，呆呆的说道：”你好，我叫姚璟溪。”
“译德是家不错的公司，小姚，希望今天合作愉快。”秦子砚伸出手来。
姚璟溪看看胸前的工作牌，笑了一笑，也伸出手去：”谢谢，合作愉快。”

然后，她忽然意识到了什么，啊的一声，赶紧坐下来，拿出纸笔，奋笔疾书起来。虽然刚刚在出租车上大致的看了一遍发言稿，的确不难，也粗粗的打了一下腹稿，可是当中有不少晦涩难懂的文言文和古诗词，让她很是头痛。想当初她参加口译培训时，教材就是总理的答记者问，那里面的古诗词让她一度几欲崩溃。不是不会翻译，而是姚璟溪是个中国古典文学的坚实拥护者，她总觉得外语无法表达出中文的韵味，所以一碰到这种古言翻译，就会纠结不断。
而且今天这场见面会居然让秦子砚亲自出马，可见非同一般。真不知道老板怎么会让程葭露这个小妮子做这单case，害的她现在心慌慌的，万一出个什么差错可不是就要在心目中的大神面前丢脸了。

外面掌声响起，看样子是众位大人物进场了。看到秦子砚戴上了耳麦，姚璟溪也屏气凝神，戴上了耳麦，然后深呼吸，放松。
先是市里领导的讲话，无非一番欢迎之词，然后就是介绍了两家公司，并对两家公司能将合作项目定在N市高新技术园区感到荣幸，之类之类的。领导的发言总是一套一套的，没什么意思。可是摘下耳麦，听到的却是身旁的秦子砚用标准的美式发音，圆润的音色，不慌不忙的翻译。大神果然就是大神，这美式发音就是自己无法逾越的一道坎啊。想当初学英语的时候，姚璟溪还在考虑是练习英式发音还是美式发音，到后来才发现自己永远都是不英不美纯中式的，想到之后就要轮到自己开口，突然有一种想钻地缝的冲动啊。

姚璟溪正在懊恼为什么要答应程葭露，突然感觉到身边的人轻轻的碰了一下自己的胳膊，然后示意她戴上耳麦。
原来市领导的发言快要接近尾声了，接下来就轮到自己上场了。豁出去了，死就死吧，反正出了这个门，大神也不会记得她这个小透明的，更不会记得她的英语发音。人家是大神，自己是小透明，本来就没得比，自己在那纠结个什么呀。
这么一想，就轻松多了。好在这家公司的领导说起话来慢吞吞的，于是她也就淡定的翻译，到最后居然自我感觉还不错。任务结束，有惊无险，善哉善哉。姚璟溪一扭头，正对上秦子砚对她点点头，似是一种肯定。这下子，开始飘飘然了，大神都点头了，应该是没有问题了。

再一听，另一家合作公司的老板开始发言了。居然是俄语！姚璟溪惊讶的摘下耳麦，大神居然是在做俄译英啊，而且是无稿子的现场同传！瞬时间，敬仰之情如滔滔江水，绵延不绝。
大神，果然不是一般人能当的。

第3章　Chapter　2
你会不会忽然的出现在街角的咖啡店
我会带着笑脸挥手寒暄和你坐着聊聊天
我多么想和你见一面看看你最近改变
不再去说从前　只是寒暄
对你说一句好久不见
只是说一句好久不见


虽然秦子砚的声音很好听很有磁性，但是对于姚璟溪这种缺乏睡眠的人来说也是一种绝佳的催眠剂，好像妈妈的摇篮曲。眼皮越来越沉，上下眼皮使劲儿的相拥，她甩甩头，看了看表，时间还早。反正她的任务也结束了，还是回家睡个回笼觉吧。
出于礼貌，也为了不打断秦子砚的思绪，姚璟溪写了张纸条，压在耳麦下，轻轻起身，拿了衣架上的大衣，转身小心翼翼的关门，出了翻译室。

进来的时候是由服务生领进来的，姚璟溪也没记路，何况对于她这种分不清东西南北的终极路痴来说，记了也白记。所以，出了翻译室没多久她就开始后悔了。早知道还是等一下好了，等秦子砚翻译好了，一起出来，还有人带路呢。就不会是现在进不得退不得的尴尬境地了，但是呆在原地绝对不是个英明的办法。

坚信”条条道路通罗马”和”地球是圆的”两条真理的姚璟溪决定实现自我突破，自行寻找出路。
观止是N市的一家概念式精品酒店，顾名思义，所谓”观止”自然是取叹为观止之意，赞美事物好到极点，达到无以复加的程度。所以，从名字就可以看出这酒店的独到之处。酒店内有一共有八十一套独特的时尚套房，而每套房又采取不同的主题设计，均配有独立的私人花园。非同寻常的房屋设计，简洁流畅的空间线条，华丽高雅的装潢设备，营造出时尚风情的浪漫情调，能让人享受到一种偷得浮生半日闲的身心放松。这样的酒店，价格自然也是胜人一筹。那居高临下的数字是足以让姚璟溪这种贫民望而生畏的。
绕着绕着有点头晕了，更糟糕的是肚子开始一阵一阵的犯痛，难道是早上吃坏了？姚璟溪捂着肚子，更像一只无头苍蝇到处乱窜。这里的环境不是花园就是流水，时不时的还冒出些藤椅，怎么就没有个公共厕所呢。

“小璟？”
不确定的声音从身后传来。
姚璟溪转过头，盯了那人半晌，惊讶而又疑惑地回道：”三哥？”
“真的是你。”
姚璟溪