µÎµÎµç×ÓÊé > ¶¼Êеç×ÓÊé > ·ç³¾ >

µÚ31ÕÂ

·ç³¾-µÚ31ÕÂ

С˵£º ·ç³¾ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ÎÀ¼Î³½´ðµÀ£º¡°ËýÔçÒ²´òÁ˵绰À´£¬Ëµ´º½Ú²»»ØÒ×Ô´ÁË¡£Ã÷»ÔÇ°ÈÕµçÓʸæÖªÉò½­ÐÇ£¬ËµËûҲûÓдòËã»ØÀ´¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇÕæÕýµÄ×ÔÓÉ×ÔÔÚ£¬ÕâÊÀ½çÄãÏëÈ¥ÄÄÀïÎÒ±ã´øÁËÄãÈ¥ÄÄÀï¡£¡±

ÒÀÒÀЦ×Å˵µÀ£º¡°ÕâÊÀ½çÄãÔÚÄÄÀïÎÒµÄÐıãÔÚÄÄÀȥµ½Ê²Ã´µØ·½ÓÖÓÐʲôËùνÄØ£¿¡±ËµÍ꣬ÓÖÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÄãÒ»¶¨ÒªÉòÏÈÉúÈ¥¶©15ÈÕ֮ǰµÄ»úƱÄØ£¿Ëû½ñÌ컹¸úÎÒ±§Ô¹Äã²»¸øËûʱ¼äͨÈÚ¡£¡±

ÎÀ¼Î³½Ð¦ÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°ËûÒѾ­ÕâÑù´óµ¨£¬¾¹ÊDZ§Ô¹µ½ÄãµÄÃæÇ°È¥ÁËÂð£¿ÎÒÒªËû¶©15ÈÕÇ°µÄ»úƱÊÇΪÁËʲô£¬ËûÔõô»á²»ÖªµÀÄØ£¿²»¹ýÊǹÊÒⶺÄã°ÕÁË¡£¡±

ÒÀÒÀÌýÁ˺ÜÊǺÃÆ棬±ãÎÊËû˵£º¡°Äǵ½µ×ÊÇΪÁËʲô£¿¡±

ÎÀ¼Î³½°Ñ¿Õ¾Æ±­·Åµ½Êé×ÀÉÏ£¬×ßÀ´×øÔÚËýÉí±ß£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ¼¸ºõÿÄê12ÔÂÖÐÑ®¶¼ÒªÈ¥Ïã¸ÛµÄ£¬ÒòΪÕâ¸öʱºò»áÓдóÐ͵ÄÈüÂí»á£¬The¡¡Hong¡¡Kong¡¡Cup¡£¡±

ÒÀÒÀµãµãÍ·£¬ÐÄÏ룺ԭÀ´ÊÇΪÁË×Ô¼ºµÄÊȺòÅÈ¥µÄ¡£±ã²»ÔÙ´ðËû¡£

Ò»ÇаìÀíÍ×µ±£¬ÒÀÒÀÕ⼸Ìì¿ÉÊǺܿ̿àµÄ²éÔÄÁËÓйØÈüÂíµÄÊÂÇ飬Ëý²»½ö²»¾õµÃ¿ÝÔ·´¶øºÜÓÐÐËȤ£¬ËýͻȻ¾õµÃÕâ¸öÊÀ½çÊǺܴóµÄ£¬ÓÐ×ÅÎÞÊýµÄÊÂÇéµÈ´ý×Ô¼ºÈ¥ÈÏʶºÍ¾­Àú¡£


¡¡¡¡2002Äê
Ê®¶þÔÂÊ®ÈýÈÕÒÀÒÀËæ×ÅÎÀ¼Î³½È¥µ½Ïã¸Û£¬ÏÂÁË»ú¾ÆµêÅÉÁË˾»úÀ´½Ó£¬²»¹ýÒ»¸öÖÓ£¬±ãµ½Á˼âɳ¾×µÄ°ëµº¾Æµê£¬ÄÇʱÕýÊÇÏÂÎçʱ·Ö£¬´óÌüÀïÁãÁãɢɢ×øÁËһЩ¸»¼ÒÌ«Ì«ÔںȲ裬ÎÀ¼Î³½Â§×ÅÒÀÒÀÎʵÀ£º¡°Äã¶Ç×Ó¶öÂð£¿Òª²»Òª³ÔÏÂÎç²è£¿¡±

ÒÀÒÀËäÈ»ÉíÌåÒѾ­»Ö¸´£¬È´ÈÔȻʱ³£¸Ðµ½·¦ÀÛ£¬±ã˵µÀ£º¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÖ»ÏëÐÝÏ¢¡£¡±

ÎÀ¼Î³½ÌýÁ˱ã½ÐËý×øµ½´óÌüɳ·¢ÉÏ£¬µÈ×Ô¼º°ìÀíÁËÊÖÐø£¬ÙÉÁËËýÉÏÈ¥·¿¼ä¡£µÈµ½ÐÐÀîËÍÀ´£¬ÎÀ¼Î³½¸øÇ®´òµãÁË·þÎñÉú£¬¼ûËýббµÄÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Í··¢É¢ÔÚÑ©°×µÄ´²±»ÉÏ£¬¶ú´¹ÉÏ´øÁËËûË͵ÄÕäÖé¶ú»·£¬ºÜÊÇÃÀÀö£¬±ãÍÑÈ¥ËýµÄЬ×Ó£¬¾²¾²ÌÉÔÚËýÉí±ß£¬Ò»ÊÖÖ§×ÅÉíÌ壬һÊÖ¸²ÉÏËýµÄÑüÖ«£¬ÒÀÒÀÈ´ÔÚÕâʱ·­×ªÁËÉí£¬Ë«ÊÖ±§×¡Ëû¡£¡¡

ÎÀ¼Î³½¸§Ãþ×ÅËýµÄÍ··¢Ëµ£º¡°Äãϲ»¶ÕâÀïÂð£¿ÒÔºóÎÒÃÇסÀ´Ïã¸ÛºÃÂ𣿡±

ÒÀÒÀ´ðµÀ£º¡°²»ºÃ¡£¡±

ÎÀ¼Î³½ÈÄÓÐÐËȤµÄ¿´×ÅËý£¬ÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÕâÀïÊǹºÎïµÄÌìÌã¬Å®º¢×Ó¶¼ÊÇϲ»¶ÕâÀïµÄ£¬ÔõôƫƫÄ㲻ϲ»¶¡£¡±

ÒÀÒÀÈçʵ´ðËû£º¡°ÕâÀïÌ«³³ÁË£¬Ì«¶àÓÐÇ®ÈËÁË£¬Ò»ÄêÀ´Ò»´Î¿´ÂíÈü±ãºÃÁË£¬ÈÕÈÕסÔÚÕâÀïÎÒ²»Ï²»¶¡£¡±

ÎÀ¼Î³½´óЦÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°ÕâÀïÄÄÀï»áÓкܶàµÄÓÐÇ®ÈËÄØ£¿Ö»²»¹ýÎÒÃÇÈ¥µ½µÄµØ·½£¬¶¼ÊÇÓÐÇ®È˲ŻáÈ¥µÄµØ·½°ÕÁË£¬ÕâÀïÒ²ÊÇÓкܶàÇî¿àµÄÈ˵ġ£¡±ËµÍ꣬¼ûËý²¢²»»Ø´ð£¬ÓÖ½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÄãÒ²ÕæÊÇÆæ¹Ö£¬ÎÒÌÖÅ®º¢×Ó»¶ÐĵÄÊֶζ¼ÒѾ­Ê¹¾¡£¬ÄãÈ´²»ÎªËù¶¯£¬½øÀ´±ãÒÐÔÚ´²ÉÏ£¬Ò²²»¼ûÄã¶ÔÕâ¸ö·¿¼ä¶³ö°ëµã¾ªÏ²Ö®É«¡£¡±

ÒÀÒÀÕâ²ÅЦ×Å˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÖ®¼äÄÄÀﻹÓõÃÉÏʲôÊÖ¶ÎÄØ£¿Ö»ÒªÔÚÒ»Æð¾ÍºÃÁË£¬ÔÚʲôµØ·½£¬×öЩʲô²¢²»ÖØÒª¡£¡±

ÎÀ¼Î³½Ì§ÁËËýµÄÏ°ͣ¬ËµµÀ£º¡°ÔÚʲôµØ·½Ò²ÐíÕæµÄ²»ÖØÒª£¬²»¹ý£¬×öЩʲô¿É¾ÍÁíµ±±ðÂÛÁË¡£¡±

ÒÀÒÀ¼ûËûËÆÊÇÓÖÒªÎÇÀ´£¬±ã¶ãÁËÈ¥£¬×ßÏ´²£¬À´µ½´°¿Ú£¬À­ÁË´°Á±£¬ÈáÈáµÄÑô¹â±ãкÁ˽øÀ´£¬ËýÍû×ÅÔ¶´¦£¬ÎʵÀ£º¡°Ã÷ÈÕÎÒÃÇ×öʲôÄØ£¿ÒªÈ¥É³ÌïÂ𣿡±

ÎÀ¼Î³½´ðµÀ£º¡°ºóÌì²ÅÈ¥£¬Ã÷Ìì¸øÄãÒ»Ììʱ¼äÈ¥shopping¡£¡±

ÒÀÒÀÌýÁË»Øͷ˵µÀ£º¡°»¹ÒªÂòЩʲô£¿ÎÒÒѾ­ÓÐÁËÄÇô¶àÒÂÎËæ±ãѡЩÀ´´©¾ÍºÃÁË£¬Ö»²»¹ýÊÇÅÜÂíÈü£¬ÓÖ²»ÊÇлéµäÀñ£¬ÄÄÀï»áÓÐÕâÑù¶àµÄ½²¾¿£¿¡±

ÎÀ¼Î³½¿´×ÅËýÒ»¸±²»¿ªÇϵÄÑù×Ó£¬ËµµÀ£º¡°ÄãƽÈÕÀïµÄÄÇЩÒÂÊÎÔõôÐÐÄØ£¿ÖÁÉÙÒ²ÒªÂòÒ»¶¥Ã±×ÓÀ´´÷²ÅºÃ¡£¡±

ÒÀÒÀÖåÖåüͷ£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÃǵĹæ¾ØÕæÊǶ࣬ÎÒ±¾À´Ò²²»ÊÇʲôÄÇЩupper¡¡class¡¡snobs£¬´÷ÁËñ×ÓÒ²×°²»Ïñ£¡¡±

ÎÀ¼Î³½Ò»Ìý£¬Ëý¾¹ÊÇÁ¬Ëû¶¼ÂîÁ˽øÈ¥£¬±ã×ß¹ýÀ´È¥ÄÓËýµÄÑ÷£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚÕæÊǵ¨´ó°üÌ죬Á¬ÎÒÒ²¸ÒÂ¡±¡¡

ÒÀÒÀ¼±Ã¦ÉÁ×ÅËû£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ÔõôһϾͱ»ÄãÌý³öÀ´ÁËÄØ£¿ÕæÊǵģ¡¡±

ÎÀ¼Î³½ÊÖÈ´²»ÈÄËý£¬ÒÀÒÀÎÞÄÎÖ»ºÃ˵µÀ£º¡°Äã¿ìÍ£ÊÖ£¬ÎÒÃ÷ÈÕ¹Ô¹Ô×¼±¸È¥¿´ÂíÈüµÄÐÐÍ·×ÜÐÐÁË°É£¡¡±

ÎÀ¼Î³½Õâ²Å¿Ï·Å¿ªËý£¬¼ûËýÒÀÈ»µÍͷЦ×Å£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÂîÒ²ÂîÁË£¬Ð¦Ò²Ð¦ÁË£¬Ò²¸Ã×öЩÕý¾­µÄÊÂÁË£¡¡±ËµÍ꣬±ãÍÏËýÈ¥ÁË´²ÉÏ¡£

µÚ¶þÈÕ£¬ÎÀ¼Î³½Ô¼ÁËÅóÓÑ´ò¸ß¶û·ò£¬ÒÀÒÀ±ã´òËãÒ»¸öÈËÈ¥¹ä½Ö£¬ÎÀ¼Î³½¼ûËýÊÕÊ°Í×µ±£¬Òª³öÃÅÈ¥ÁË£¬±ãÎʵÀ£º¡°Äã²»»á½²¹ã¶«»°£¬Ò»¸öÈËÈ¥¿ÉÒÔÂð£¿Óò»ÓÃÎÒÕÒÅóÓѵÄÅ®¶ùÅãÄãÈ¥Âò£¿¡±

ÒÀÒÀ»ØÍ·´ðµÀ£º¡°ÎÒ´øÁ˵Øͼ£¬±Ç×ÓÏÂÃæÓÖÕÅÁË×ì°Í£¬Ò»¸öÈËÔõô²»ÐÐÄØ£¿Èç¹ûÏã¸ÛÈËÌý²»¶®¹úÓÎÒ±ãÓÃÓ¢ÎÄÎÊËûÃǺÃÁË£¬ËûÃDZ»Ó¢¹úÈËÅ«ÒÛÁËÕâô¶àÄ꣬ÄѵÀÁ¬Ó¢ÎÄÒ²Ìý²»¶®Â𣿡±

¡°ÁæÑÀÀþ³Ý£¡¡±ÎÀ¼Î³½²»ÂúµÄ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÓÖ˵µÀ£º¡°ÄãÏÂÎçÈýµãÔھƵê´óÌüµÈÎÒ£¬ÎÒÃÇÒ»Æð³ÔÏÂÎç²è¡£¡±¡¡ÒÀÒÀµãµãÍ·£¬±ã³öÃÅÁË¡£

ËýÏÈÂòÁË°Ë´ïͨ£¬ÓÖ×øµØÌúÈ¥µ½Ïã¸ÛµºµÄPacific¡¡Place£¬ÔÚMetropolitanCafe¼òµ¥³ÔÁËÖз¹£¬×ªÁ˼¸È¦£¬±ãÖ»¾õÎÞÁÄÖÁ¼«£¬¿´À´¿´È¥£¬Ö»ÂòÁËÒ»¼þȹ×Ó£¬Ò»¼þ°×ɫСÎ÷×°ÍâÌ×£¬ºÍÒ»¶¥Ã±×Ó¡£ÕâÑùÏÂÀ´±ãÒѾ­ÊÇÏÂÎçÒ»µã×óÓÒ£¬ËýÒòΪÄÃÁËÕâÑù¶àµÄ¶«Î÷²»·½±ã£¬±ã½ÐÁ˼Ƴ̳µ£¬Ö±½Ó»Øµ½¾Æµê·¿¼ä£¬¼ûʱ¼ä»¹Ô磬ÓÖÄÃÁËÓ¾ÒÂÈ¥ÓÎË®£¬µÈµ½¿ìÈýµã²Å¼±¼±¸Ï»Ø·¿¼ä´µ¸ÉÍ··¢£¬ËýÏëµ½¾ÆµêÊÇÓпյ÷ů·çµÄ£¬ËùÒÔ²¢²»»áÌ«À䣬±ãÌôÁ˼þÇᱡÄØÁϵÄÒÂȹÀ´´©¡£

ÎÀ¼Î³½×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ô¶Ô¶¿´µ½Ò»¸öϸÖµÄÅ®×ÓÍìÁËÍ··¢£¬Í¿ÁË¿ÚºìÏòÕâ±ß×ßÀ´£¬ÉíÉÏÊÇ»ÒÉ«ÄØÁÏÁ¬Éíȹ£¬¼ô²ÃÇ¡µ½ºÃ´¦µÄ¹´ÀÕ×ÅËýµÄÇúÏߣ¬²±¾±ÉÏ¿ÕÎÞÒ»Î¶ú´¹ÉÏÈÔÊÇÄǶ԰×É«µÄÕäÖé¶ú»·£¬½ÅÉÏÈ´ÊÇһ˫¼òµ¥µÄ»ÒÀ¶É«¸ß¸úЬ£¬²¢Ã»ÓÐÄÃÊÖ´ü£¬Ö»ÊÇÊÖÖÐÒÀȻϰ¹ßÐÔµÄÎÕ×ÅÒ»·½ÊÖÅÁ¡£

ÎÀ¼Î³½¿´µÃÈëÁËÃÔ£¬µ«¾õÕâÊÀÉÏÕâÑùµÄÅ®×ÓÔÙÒ²ÕÒ²»³öµÚ¶þ¸ö£¬¾¹Ò»Ê±Íü¼ÇÕ¾ÆðÀ´ÕкôËý£¬ÒÀÒÀ×ßµ½´óÌü£¬È´¼û¼¸Ë«ÑÛ¾¦¶¼Íû×Å×Ô¼º£¬ÓÐЩ´íãµ£¬È´Ìýµ½ÊÌÓ¦Éú×ßÀ´ÓÃÔÁÓïÎʵÀ£º¡°Ð¡½ã£¬ÄúºÃ£¬Ö»ÓÐÄúÒ»¸öÈËÂ𣿡±

ÒÀÒÀ´ó·½ÓÐÀñµÄ¶ÔËûЦÁËЦ£¬ÓÖÓÃÓ¢ÎÄ´ðËûµÀ£º¡°¡¡I¡¡am¡¡looking¡¡for¡¡my¡¡husband¡£¡¡We¡¡are¡¡meeting¡¡here¡¡for¡¡afternoon¡¡tea¡¡at¡¡three¡¡o¡¯clock¡£¡¡¡±

ÎÀ¼Î³½ÔçÒÑÔÚÒ»ÅÔ½«Ëý¿´¹»£¬±ãÕ¾ÆðÀ´½ÐµÀËýµÄÃû×Ö£º¡°ÒÀÒÀ¡£¡±

Ëý»ØÉí¿´¼ûËû£¬±ã¶ÔÊÌÓ¦ÉúЦÁËЦ£¬×ßÈ¥ÁËËûµÄÉí±ß×øÏ¡£

ÕâÊÇÎÀ¼Î³½µÚÒ»´ÎÌýËý½²Ò»Õû¾äµÄÓ¢ÎÄ£¬²ÅͻȻ¾õµÃËý½²Ó¢ÎÄʱ´øÓÐÓ¢¹úÈË¿ÚÒô£¬±ãÎÊËýµÀ£º¡°ÄãÔõô»áÓÐÓ¢¹úÈ˵ĿÚÒôÄØ£¿¡±

ÒÀÒÀ´ðËûµÀ£º¡°ÎÒµÄÊÒÓÑÊÇÓ¢¹úÀ´µÄ£¬¿ÉÄܳ£³£Í¬Ëû½²»°±ãҲմȾÁËËûµÄ¿ÚÒô¡£¡±

ÎÀ¼Î³½Ð¦ÁËЦ£¬ÓÖϸϸƷζ×ÅËý¸Õ¸ÕÓ¦´ðÊÌÓ¦ÉúµÄ»°£¬¹ÊÒâ´òȤËýµÀ£º¡°¡¡²»ÖªÊÇ˭˵¹ý×Ô¼ºÔÆӢδ¼Þ£¬Õâ¸öʱºòÓÖƽ°×Î޹ʵÄÅܳöÒ»¸öÕÉ·òÀ´¡£¡±

ÒÀÒÀ¿´ËûÓÖÔÚ¿ª×Ô¼ºµÄÍæЦ£¬±ã˵µÀ£º¡°´Ëһʱ±Ëһʱ£¬ÎÒÃÇ»ìµÃÔçÒѺÃÏñÁ½¹«ÆÅ£¬ÕÉ·òÒ²Ö»²»¹ýÊǸö³Æºô°ÕÁË¡£¡±

ÎÀ¼Î³½²¢²»´ðËý£¬ÕкôÊÊÓ¦ÉúÀ´½ÐÁ˲èµã£¬²Å˵µÀ£º¡°½ñÌì¿ÉÓÐÊÕ»ñ£¿¡±

ÒÀÒÀЦ×Å¿´ËûÒ»ÑÛ£¬µãÍ·µÀ£º¡°ÂòÁËһЩ£¬Ò²ÂòÁËñ×Ó£¬·ÅÔÚ´²ÉϵÈÄãÈ¥¼ì²é¡£¡±ËýÍ£¶Ùһϣ¬ÓÖ˵µÀ£º¡°ÄãÍæµÃÒ²Óä¿ìÂ𣿡±

ÎÀ¼Î³½ËµµÀ£º¡°ÍæµÃ²»Óä¿ì£¬Ã»ÓÐƯÁÁÅ®º¢×ÓÀ´Å㣬Çò´òÀ´Ò²ÊÇÎÞȤ¡£¡±

ÒÀÒÀ¼ûËûÓÍÇ»»¬µ÷£¬±ã²»ÀíËû£¬ÓÖÎʵÀ£º¡°ÎÒÃÇÃ÷ÈÕ¼¸µãҪȥɳÌïÄØ£¿¡±

¡°ÎÒÃÇÒ»ÔçÊ®µã±ãҪȥ£¬¡±ÎÀ¼Î³½ËµµÀ£¬¡°ÎÒÒѾ­ÔÚÂ¥ÉϲÍÌü¶©ÁËλ×Ó£¬µ½Ê±Ò²»áÓö¼ûºÜ¶àÅóÓÑ¡£¡±

ÒÀÒÀ±¾ÏëÎÊ£ºÄãÒÔÇ°¶¼ÊÇ´øÁËÄãÌ«Ì«È¥Â𣿵«ÓÖ¾õµÃÕâ¸öÎÊÌâÉõÊÇÎÞÁÄ£¬±ãûÓн²»°£¬ÆñÁÏÌýµ½ÎÀ¼Î³½Ëµ£º¡°ÄãÃ÷ÈÕ¿ÉÓеÃÊÜ£¬ÎÒÕâÊǵÚÒ»´Î´øÁËÅ®ÈËÈ¥¿´ÂíÈü¡£¡±

ÒÀÒÀÌýÑÔ£¬±ãÁ¢¿Ì½Óµ½£º¡°ÄÇÎÒ»¹ÊDz»ÒªÈ¥ÁË£¬ÈÃÄã¼ÌÐø±£³Ö¼Ç¼ºÃÁË¡£¡±

ÎÀ¼Î³½Â§¹ýËýµÄÑü£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÏÖÔڲŷ´»ÚÒѾ­ÍíÁË¡£¡±

ËûÃdzԹýÏÂÎç²è±ãÉÏÈ¥·¿¼ä£¬ÎÀ¼Î³½¿´¼û´²ÉϵĴü×Ó£¬±ãËæÊÖ·­¿ªÀ´¿´£¬È´ÊÇÒ»¼þ´øÁËЩÐí°×ɫͼ°¸µÄË¿ÖÊÉîÀ¶É«Á¬ÒÂȹ£¬¿´Á˵õÅÆ£¬±ãЦ×Å˵µÀ£º¡°ÄãÕâÊÇÔÚΪÎÒï¬Ç®£¬»¹ÊÇÔÚΪÎÀÃ÷»Ôï¬Ç®ÄØ£¿¡±

ÒÀÒÀ´ÓËûÊÖÖÐÄùýÁ¬ÒÂȹ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ¿ÉûÓÐÔÚÌáË­ï¬Ç®¡£Ö»²»¹ýÎÒΨ¶Àϲ»¶ÕâÒ»¼þ°ÕÁË£¬ÆäËûµÄ¿´²»ÈëÑÛ¾¦£¬ÔÙ¹óÂòÀ´Ò²Ã»ÓÐÓᣡ±

ÎÀ¼Î³½ÓÖ·­ÁËÁíÍâÒ»¸ö´ü£¬ËµµÀ£º¡°Ã÷ÈÕÄã¼ûµ½ÄÇЩ¸öС½ãÃü·òÃDZãÖªµÀÁË£¬Ä㲻ű»ËýÃÇȡЦÂ𣿡±

ÒÀÒÀÒ»Á³Ææ¹ÖµÄ˵µÀ£º¡°ËýÃÇÈôÊÇÕæÕýµÄÉç»áÃûÁ÷£¬×ÔÈ»ÊDz»»áÒòΪÎÒûÓд©ÃûÅƶøȡЦÎҵģ¬È¡Ð¦ÁËÎÒ¾ÍÖ»ÄÜ˵Ã÷ËýÃÇÊÇÇîÈËÕ§¸»£¬ÅªÐé×÷¼Ù°ÕÁË¡£¸üºÎ¿ö£¬ÎÒÄÄÀﻹÓô©Ê²Ã´ÃûÅÆÀ´ÏÔʾ×Ô¼º£¬ÄãÕ¾ÔÚ°ø±ß¾Í¹»ÓÃÁË¡£¡±

ÎÀ¼Î³½»¹ÊǵÚÒ»´ÎÌýµ½ÕâÑùµÄÀíÂÛ£¬Í»È»¾õµÃËýÕâ»°ÀïÃæºÃËÆ°ÑËûµ±×÷×°ÊÎÆ·À´¿´´ý£¬ºÜÊÇÓÐЩ¿àЦ²»µÃ¡£È´ÓÖÌýµ½ËýºÜ´óÑÔ²»²ÑµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ²»´©ÃûÅÆ£¬ÆøÖÊÒ²²»»á²îÈ¥ÄÄÀÄãÈç¹û¾õµÃ¶ªÁ³£¬ÎÒÃ÷ÈÕ²»È¥¾ÍÊÇÁË¡£¡±

ÎÀ¼Î³½Õâ²Å×ßÀ´£¬±§×¡ËýµÀ£º¡°ÎÒ´øÈ¥ÕâÑù³öÖÚµÄÅ®ÅóÓѲ»Öª¶àÈÙÒ«£¬ÄÄÀﻹ»á¾õµÃ¶ªÁ³ÄØ£¿ÄãµÄÆøÖÊÒ»ÏòÎÈÖØÌñ¾²£¬´©Ê²Ã´¶¼ºÃ¿´£¬²»¹ý£¬¡±Ëû²£§×ÅÑÛ¾¦¿´×ÅËý£¬¸©Éíµ½Ëý¶ú±ß²Å½Ó×ÅÇáÉù˵µÀ£º¡°²»¹ý£¬ÄãʲôҲ²»´©µÄʱºò×îÃÀ¡£¡±

ÒÀÒÀ¼ûËû»°²»µ½Èý¾ä±ãÓÖ²»Õý¾­ÆðÀ´£¬±ã´óÁ¦Å¤ÁËËûµÄÑüһϡ£


¡¡¡¡2002Äê
Ê®ÎåÈÕ±ãÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄThe¡¡Hong¡¡Kong¡¡Cup¡¡Day£¬ÒÀÒÀÒ»Ôç´©´÷ÕûÆ룬°ÑÍ··¢Å̺ÃÓÖббµÄ´øÁËñ×Ó£¬×ÐϸÌ×ÁËÊÖÌ×£¬Ëý´ÓÎÔÊÒ³öÀ´¼ûÎÀ¼Î³½Ò²´©ÁËÒ»ÉíÉîÀ¶É«cashmereµÄÎ÷×°£¬´òÁËͬɫϵ´ø°µºìÉ«Ô²µãµÄÁì´ø£¬±ã˵µÀ£º¡°ÄãΪºÎҪͬÎÒ´©Ò»¸öÉ«Ë®µÄÒ·þ£¿¡±

ÎÀ¼Î³½»ØµÀ£º¡°ÎÒ±¾À´Ò²ÊÇÒª´©ÕâÒ»¼þ£¬ÄãÓÖΪʲô×ÜÊÇÂòÉîÀ¶É«µÄÀ´´©£¿¡±

ÒÀÒÀ±¾Ïë˵£ºÒòΪÕâ¸öÑÕÉ«Äãϲ»¶£¬ËùÒÔÎÒÒ²»áϲ»¶¡£¿ÉÊÇËý²»ÏëËûÌ«µÃÒ⣬±ãЦ×ÅûÓлشð¡£

µÈµ½Á½ÈË×øÁ˾ƵêµÄ³µ×Óµ½ÁËɳÌïÈüÂí³¡£¬ÒÀÒÀ±ã¿´µ½³¡µØÀïÈËÍ·Ó¿¶¯£¬ºÜÊÇÈÈÄÖ¡£ËýËæËû×øÁ˵çÌݵ½ÁË6F£¬¸Õ¸Õ̧ͷ¿´µ½²ÍÌüµÄÃû×ÖÊÇPrivate¡¡Box£¬±ãÌýµ½ºóÃæÓÐÉùÒô´«À´£º¡°ÎÀÀϵÜÀ´µÃÕâÑùÔç°¡£¡¡±

ÒÀÒÀ»Ø¹ýÍ·£¬È´ÊǼûµ½Ò»Î»±È½ÏÄ곤µÄÏÈÉú£¬´øÁËÁì½á£¬Ñù×ÓºÜÊÇڶг£¬ÎÀ¼Î³½´ðËûµÀ£º¡°ºú´ó¸çÄãÒ²À´µÃÔçÂï¡£¡±

ËûÃǺܸßÐ˵ÄÎÕÁËÊÖ£¬ºúÏÈÉú¼ûµ½ÎÀ¼Î³½Éí±ß»¹´øÁËÅ®°é£¬±ãºÜÓÐÐËȤµÄ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÒÀÒÀ£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°¾àϵ±ß¸ö£¿…îö¦£¡¡±

ÎÀ¼Î³½×ÔÊDz»ÓýéÉÜ£¬ºúÏÈÉú±ãÓÃÔÁÓïÎÊÒÀÒÀµÀ£º¡°Äã»á²»»á½²¹ã¶«»°°¡£¿¡±

ÒÀÒÀЦÁËЦ£¬Ò²ÓÃÔÁÓï´ðËûµÀ£º¡°»áÌý²»»á½²¡£¡±

ºúÏÈÉúßõßõ¼¸Éù£¬ËµµÀ£º¡°»áÌý²»»á½²£¬¶¼½²µÄÕâÑùºÃÂ𣿡±ËµÍ꣬±ãЦ×ÅͬÎÀ¼Î³½×ßÁ˽øÈ¥¡£

ÎÀ¼Î³½ÎªÒÀÒÀÀ­ÁË×ù룬´ýËý×øϲÅ×øÔÚËýÉí±ß£¬Í¬ºúÏÈÉúÒ»ÆðͬÐеÄÒ»¸ÉÈ˵ÈÒ²¶¼ÈëÁË×ø£¬ÒÀÒÀÕâ²ÅÖªµÀÔ­À´ËûÃÇÊÇÒªºÍºúÏÈÉú×øÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ÓÃÑÛ¾¦Óà¹â¿´µ½×Ô¼º×óÊÖ±ß×øµÄÁ½Î»¹ó¸¾£¬ÐÄÖÐÁ¬Á¬½Ð¿à¡£

¹ûÈ»£¬»¹Î´¹ýÎå·ÖÖÓ£¬±ãÌýµ½Éí±ßÕâһλÓÃõ¿½ÅµÄ¹úÓïÎÊÒÀÒÀ£º¡°Ð¡½ãÈçºÎ³Æºô£¿¡±

ÒÀÒÀÓÐÀñòµÄ´ðµÀ£º¡°ÎÒÐÕÁÖ£¬Ë«Ä¾ÁÖ£¬Ãû×ÖÊÇÒÀÒÀ¡£¡±

ÁíÍâÒ»¸öÈ´ÊÇÁ¬»°Ò²²»Í¬Ëý½²£¬Ö»ÊÇ×°³ö¾ªÆæµÄÑù×Ó¶Ô¸Õ¸Õ½²»°µÄÄÇλ̫̫˵µÀ£º¡°ÄãµÄÕâ¸ö´üºÃ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ