南缘北哲-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


“你！”三伯还没说完，另一个人拽住他。
“袁先生，你好。我是缘缘的二伯，我们也知道在这个节骨眼上来找您要孩子是我们的不对，但家尊自从幼弟出事之后就一直住院，他现在只不过是想看看孙女而已。您……”
外公哼一声，“当年是你们不认囡囡的，现在你们又要把孩子带回去，哪有这么好的事！对不起，我不欢迎你们，请离开。”说完就带着Chloé回了房，看都没有看客厅里的人一眼。
到了房里小姑娘难得没有开口说话，老人坐在她的面前，抽起了烟。
以前外公也抽烟，但从来没在过她面前抽过。
外公突出一个烟圈，“囡囡，外公瞒了你一个春假，你爸妈……他们，在从安哥拉回来的时候，飞机……飞机出了事故。”
小姑娘手上的玻璃杯没拿住，玻璃碎了一地。
“Ce/n'est/pas/grave！（不要紧）你还有外公！”
小姑娘的眼泪一滴一滴的砸在地板上，很快地板上出现了一个又一个水晕。“Impossible！（不可能）”小姑娘哭的越来越凶。
“囡囡……”
“哇——”
学校请过假后，小姑娘就没有踏出过房门。整整三天小姑娘都不肯吃饭，她本来就不胖，现在更是连肋骨都可以一根根的数出来。老人比任何人都急，女儿女婿空难，现在唯一的孙女儿又成了这样，老人这几天一下子老了十几岁。但他不不得不打起精神来应付那些所谓的“亲家”。
这天中国大使馆的参赞来到这个不算大的房子里，参赞坐下来喝了一口咖啡，就开了口，“袁先生，我知道您是深明大理的，不然您也不会成为巴黎中华商会的副会长。”
“想说什么直说好了。”老人把杯子放下，抬起头。
“苏将军是我国的开国元勋，立下汗马功劳。您也知道，老了嘛就想儿孙承欢膝下，他老人家就这一个孙女，您总不能连老人这点愿望都……”参赞想要晓之以情，动之以理。
“黎先生，苏将军不是还有四个孙子吗！而我现在才是只有着一个孙女啊！他损失了一个儿子，他就过来抢我的孙女，那我呢？我失去的是我世上唯一的血亲啊！我的女儿女婿都没了，你们还要过来抢我的孙女！你们就这么蛮不讲理吗！黎先生，没什么好说的，请。”老人把这位姓黎的参赞给“请”出去。
接下来连续几天，不管是苏家的人还是大使馆的人都没有出现，在老人的细心照顾下小姑娘终于肯吃点东西了，也肯开口说话了，只不过都是些词，到现在为止还没开口说一句长句子。
“外公，Je/veux/aller/à/l'école（我想上学）。”
“什么？”老人为小姑娘着一句话感到欣喜不已。
“Je/veux/aller/à/l'école（我想上学）。”小姑娘又重复了一遍。
老人停下手中的活，“好，好，明天我们就去啊。”
第二天一早老人就把小姑娘送上校车，上了校车后小姑娘明显开心了许多，多日不曾出现的笑容在她看见同班同学的时候露了出来。
“Salut（再见），外公。”
“Salut。”
老人还没到家，就已经小区的看门人Bernier夫人就告诉他他家门口来了很多人，不仅有法国人还有东方人。
“Bonjour，M。Yuan。（你好，袁先生。）”
原来已经上升到两个外交关系了，老人自嘲的笑了笑，开门让他们进去了。
通篇一律的大虚话，无非是想把孩子带走，从头到尾老人都没有开口。
“袁先生，您别误会，我们不是不让孩子回来看您。我的委托方已经说了，孩子的大学我们会把她送回法国来上，并且孩子每年的假期我们都回把她送回来与您团聚。”苏家的律师把合同递到了老人的面前。
老人连合同的内容扫都没有扫一眼，随手扔在了桌上，“别说了，一切等孩子回来自己做决定，如果孩子肯跟着你们回国，我没意见。不过我希望孩子可以在国内读完小学再和你们回去，你们可以先带孩子回去看看将军，再把她送回来读完小学。”老人说完这段话好像用了很大的力气，“我还有事，各位请自便。”
小姑娘中午的时候就被人送回来了，送她回来的人告诉她，如果不跟那些人回国的话，外公会很危险，他们已经把当年外公偷渡到法国的资料找到，外公会被抓起来的，小姑娘害怕极了。
“外公，你是不是不要我了？这是小姑娘开门后的第一句话。
老人闻声出来，“怎么会？囡囡。”
小姑娘低着头缴着衣服的花边，“可是他们说我不会去你会去坐牢的啊。”
“Ne/t'en/fai/spas（别担心）。外公没事！”说完老人还站起来转了一圈。
下午的时候，那些人又来了，小姑娘的大二伯蹲在她的面前，柔声地问，“缘缘啊，你愿不愿意和我们回中国啊？中国有很多人，有爷爷，有大伯伯大伯母，二伯二伯母，三伯三伯母，还有哥哥们我们都会很疼你的。当然了，你要想回来看外公也很容易，飞机很快就开到巴黎了。”
小姑娘看着正在抽烟的外公，还着眼泪点了点头。

泡泡的法语不是很好~有什么语法错误请指出来~O（∩_∩）O谢谢！！！
PS：顺便说一下~法国的教育制度是小学5年，初中4年，高中3年，大学3年，研究生2年。。。当然也有的孩子在初中的第三年开始转入职业教育学校（中专）或者技术准备班（技校）~法国的大学和国外很多的大学一样宽进严出~我的一个朋友他们班大一的时候全班200多人大二的时候就70人。。。好恐怖的对不对？？？
爱你们~~~


、Chapter　　4

Chaper4
小姑娘从来没有坐过这么久的飞机，从巴黎出发到北京，整整11个小时。早上的时候外公送她上飞机，小姑娘把眼睛都哭肿了，飞机上一直昏昏沉沉地谁了七八个小时。到达北京的时候已经是凌晨2点，二伯三伯把小姑娘送去了军区大院。
军区大院里住着的是小姑娘的大伯一家子，在拐角处就看见车灯照了进来，大伯母赶紧把门打开。
“缘缘呢？”大伯母问刚刚去接机的丈夫。
话还没问完，就见后排的门打开了，苏家老二把小姑娘抱下车。
“睡着啦？抱到楼上第二个房间里去吧，我去叫张妈给缘缘打盆水擦擦脸。”大伯母见小姑娘睡了，声音小了许多。
“恩。”苏家老二抱着小姑娘上了楼，警卫员跟在后面拎着小姑娘的行李。
小姑娘这一觉可睡的够久的，第二天中午才悠悠醒来。
大伯母正在厨房里忙着，“张婶，这块肉要先焯一下。好啦好啦，我来吧。”
小姑娘在厨房门口看着，一句话也没说。
“哎呀，缘缘醒啦，饿了伐？看看大伯母给你准备了什么好吃的。”大伯母是上海人，虽在北京呆了这么多年但说话还是有点上海口音。
桌上摆着一碗馄饨，上海的那种荠菜肉的大馄饨，七八个样子。
“一会儿就能吃午饭了，缘缘先吃点馄饨垫垫肚子。好吃伐？”大伯母摸摸小姑娘的头
小姑娘是真的饿了，吃的有点急。
“慢点，慢点，没人跟你抢。”
中午的时候，大伯，二伯，三伯都回来了，小姑娘坐在中间，两边的大人不停地给她夹菜。小姑娘看到那么多菜，摇了摇头，大人们就没再给她夹菜了。
苏家老大看着她，吃的慢，筷子倒是使得不错，“缘缘，下午跟大伯去看爷爷，好不好？”
小姑娘楞了一下，抬头看看他，又看看大伯母。
“缘缘，爷爷生病了，我们去看看他好不好？”一直没开口的二伯说话了。
老头子身体一直不错，这次从南京来北京开会，是老头子离休之前最后一个会。会还没开完，小儿子的恶讯就传来了。老头子高血压一犯，当场就昏了过去了。上级领导体恤他老人家，就让他这半个月来住在京郊小汤山的疗养院里。
小姑娘想了一会儿，点了点头。
三伯又给她夹了一筷子菜，“缘缘真乖。”
开了差不多2个小时的车终于到了疗养院，缘缘被大伯牵着，走进疗养院。
“爸。”
老人精神矍铄，在草坪上打着太极，“来啦。”老人一个收式，站直后呼出一口气，才转过来。
“缘缘，喊人啊。”大伯母把小姑娘向前推了推。
“没事。”老人摆了摆手。“缘缘，过来让爷爷看看。”
小姑娘警惕地看着老人，向前走了几步，但始终和老人隔了两步的距离。
“像她母亲，不像小九。”老人盯着小姑娘的脸看了许久，冒出一句话。
小姑娘的父亲重阳节生的，农历九月初九，家里人都喊他小九。
一下子，家里人都不知道怎么接话了，小姑娘的眼睛虽然是黑的，但头发却是金棕色的。老三打了个圆场，“爸，缘缘还小，长的像他们西方人，说不定长大后就像小九了呢。”
“是啊，还小。”老大接了一句。
“进来吃水果吧。”老人拄着拐杖先进了屋。
一个下午就这么过去了，小姑娘始终没有开口说话，老人也没要求她什么。吃过饭后，一家子离开了疗养所。
“要把孩子的事老头子，孩子带到了又是这个模样。这叫什么事儿啊？”上车后，大伯母嘟囔了一句。
大伯像是没听见一样，“开车。”
小姑娘偷偷地看着他们，没说话。
“你们总算回来了啊？今天去见哪位大人物啦？”刚下车，就传来一声阴阳怪气的声音，像公鸭在叫，小姑娘笑了。
大伯皱了皱眉，大伯母笑着对小姑娘说，“那是你哥哥，你的四哥。是大伯和大伯母的孩子。”
屋内出来一个身高在一米八以上的少年，因为灯光的原因，小姑娘看不清他的脸。
“北北，这就是你妹妹。漂亮吧？”大伯母牵着小姑娘进了屋。
少年上下打量着小姑娘，“妹妹？妹妹……妹妹，不会就是小叔家的那个小洋人吧？”少年说完之后赶紧闭上了嘴。
小姑娘抬起头望着他，“小洋人？Qu'estcequec'est？（是什么？）”
小姑娘的眼镜里倒映着少年的脸，“什么？”还没等他说完，那边一道一直没说话的说话的苏家老大就瞪了过来，少年尴尬地笑笑，“没，没什么。”
“该去复习了。”大伯母对着少年说。
这个少年就是小姑娘的四哥苏亦北，今年已经高三了，几个月后就要高考了。
这天是周六，大伯母让警卫员找人来给小姑娘做了个秋千，小姑娘很喜欢这个秋千，一直坐在上面，也没让人推，就自己在那玩。
“苏亦北！快出来！和2班的比赛要开始了！”院子里突然闯进一个人，那大嗓门着实把她吓到了。
“Quiêtesvous？（你是谁？）”小姑娘从秋千上跳下来。这个人身上套着球衣，脚上穿着球鞋，应该是找人踢球的，小姑娘看着他。
那个人也在看着小姑娘，突然笑了起来，“小洋人。”
小姑娘也念了一遍小洋人，准备问他是什么意思的时候，苏亦北从楼上下来了。
“老三，这么早就来了？”苏亦北勾上他的肩。
“还早？你看都几点了？”那人把手表给苏亦北看。
“那你还不赶紧走。”
“北北，你去哪啊？”大伯母出来了。
“噗——”那人没忍住笑出声来。
苏亦北狠狠瞪了那人一眼，深吸了一口气，转过身“踢球去。”
“阿姨好。”苏亦北旁边那人和大伯母打招呼。
大伯母这才注意到那人，“毛毛啊，你和北北一起去啊。”
“哈哈哈。”这下是苏亦北笑得人仰马翻。
“你们把缘缘也带上吧，”大伯母扭过头问小姑娘，“缘缘，你想和哥哥们出去玩吗？”
小姑娘用力地点点头。
“这小姑娘是谁啊？”车上，那