南缘北哲-第16章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


她跑上了楼，开始翻包找钥匙，当她把门打开的时候第一反应是闭眼，因为一道强光打了过来。
“Joyeux/anniversaire
Accepter/de/bon/coeur
Mes/voeux/les/plus/sincères
De/joie/et/de/bonheur。
Joyeux/anniversaire
Accepter/de/boncoeur
Mesvoeux/les/plus/sincères
Joyeux/anniversaire”
这是外公的声音，外公推着一个蛋糕走了出来，这时又一个声音响起来了，缘缘在没让眼泪模糊视线的前一刻，看见了那个让她一整天不开心、却念了一天的韩逸。
“C'est/tellement/simple
L'amour
Tellement/possible
L'amour
A/qui/l'entend
Regarde/autour
A/qui/le/veut
vraiment
C'est/tellement/rien
D'y/croire
Mais/tellement/tout
Pourtant
Qu'il/vaut/la/peine
De/le/vouloir
De/le/chercher
Tout/le/temps
Ce/sera/nous；dès/demain
Ce/seranous；le/chemin
Pour/que/l'amour
Qu'on/saura/se/donner
Nous/donne/l'envie/d'aimer
Ce/sera/nous；dès/cesoir
A/nous/de/le/vouloir
Faire/que/l'amour
Qu'on/aura/partagé
Nous/donne/l'envie/d'aimer
C'est/tellement/court
Une/vie
Tellement/fragile
Aussi
Que/de/courir
Après/le/temps
Ne/laisse/plus/rien
A/vivre
Ce/seranous；dès/demain
Ce/sera/nous；le/chemin
Pour/que/l'amour
Qu'on/saura/se/donner
Nous/donne/l'envie/d'aimer
Ce/sera/nous；dès/ce/soir
A/nous/de/le/vouloir
Faire/que/l'amour
Qu'on/aura/partagé
Nous/donne/l'envie/d'aimer
C'est/tellement/fort
C'est/tellement/tout
L'amour
Puisqu'on/attend
De/vies/en/vie
Depuis/la/nuit
Des/temps
Ce/sera/nous；Ce/sera/nous；
Ce/sera/nous；Pour/que
l'amour
Qu'on/saura/se/donner
Nous/donne/l'envie/d'aimer
Ce/sera/nous；dès/ce/soir
A/nous/de/le/vouloir
Faire/que/l'amour
Qu'on/aura/partagé
Nous/donne/l'envie/d'aimer…”
缘缘的眼泪止不住了，《十戒》的主题歌《L'envied'aimer》是她最爱的一首歌。韩逸走过来，牵过她的手，给她戴上Cartier的L。O。V。E手环，在把螺丝扭紧后，他用唇抿去她脸上的泪珠，“我把起子藏起来，让你永远也找不到，你就永远是我的了。”

所有说偶凑字数的银~拉出去斩了！！！
PS：外公唱的就是《生日快乐歌》就是我们唱的~祝你生日快乐。。。
韩逸唱的是《L'envied'aimer》翻译成《爱的渴望》~爆好听的一首歌啊！！！《十戒》是法国经典音乐剧之一。。。虽然偶木看过~偶只看过《巴黎圣母院》和《小王子》里面都有偶最爱的DL啊！！！（*^◎^*）~~爱shi了！！！
因为找不到2004年6月8日巴黎的天气，偶用了今年6月8日巴黎的天气~请谅解。。。
下章伪更。。。贴歌词翻译&推荐几首法语歌。。。╭（╯3）╮~


、Chapter　　19（1）

Chapter19（1）
梦做到这，缘缘就醒了。她拿过床头的闹钟，没想到才凌晨四点。她坐起来，想着，后来呢？后面怎么样？
后来，韩逸去了美国。那把独一无二的起子就这么丢在了他原来的屋子里，开始的时候她没注意，以为只是他忘带了。可是，在她去了美国之后，她才明白，那把起子他不要了，在飞机上，她自己把螺丝扭下。从那以后，她的右手手腕再也没带过东西，只不过右手还是会习惯性地摸着手腕，想着那个玫瑰金的手环，那个说把起子藏起来，让她永远找不到，让她永远属于他的人。
“我们昨天怎么回来的？”大黄的恢复力神速，在吃早饭的时候就开始八卦了，一点都看不出宿醉的模样。
缘缘小口喝着牛奶，“我带你回来的。”
“骗人！你当我真醉了？我记得咱俩昨天坐的可是真皮座椅的车子啊！”
“记得你还问我。”缘缘不理她，开始“肢解”着盘里的太阳蛋。
大黄看出她情绪不高，“昨晚做贼去的？都成国宝了。”
“嗯，去偷情的。”和蒙琦琪呆久了结果就是，语不惊人死不休。
“……”
邻桌传来几个人的窃窃私语。
A女：“哎，昨天有辆捷豹XJ停在楼下，停了很久呢。”
B女：“真的假的？那车子最便宜也要八十来万呢？”
C女：“我也看见的！深红色的车子！送人回来的。”
B女：“谁啊？”
C女意味深长地看了缘缘一眼，A女B女都明白了，暧昧地笑着。
大黄也听到了，“甭理她们，她们那是羡慕嫉妒恨。你说，她们怎么就没看到我呢？”
那是因为你的脸从头到尾都没抬起过！从下车开始就在干呕啊！缘缘的内心在咆哮。
“吃完了吗？”缘缘端起餐盘，问大黄。
大黄擦擦嘴，“走吧。”
如果说吃早饭的时候只有那一桌的人在嘀咕，在缘缘和大黄进了舞蹈房的时候，所有的人都在打量着缘缘。
缘缘没理他们走过去压腿，一个同期的男生走过来。
“我……我相信你！”
缘缘到现在也只能记住几个的人的名字，对于这个人，连眼熟都算不上，但她还是友好地点了点头。
因为这个男生主动和她讲话，几个小团体的话越来越难听了。
缘缘不知道怎么回事，不代表大黄不知道，“刚刚和你说话的那男的，是公司某高层的儿子。”
“哦，然后呢？”有时候，缘缘的反应永远比正常人慢半拍。
大黄扶额吗，“这就代表！他看好谁，那个人极有可能就被留下了啊！你不是挺聪明的吗？现在怎么笨成这样。”
“昨晚没睡好，大脑缺氧。”缘缘这句话成功堵住大黄的嘴。
“……”
虽然流言蜚语越传越多，缘缘还是当没听到，正所谓清者自清，解释就是掩饰，她就当这是在为她做宣传了。
“真不要紧啊？”明天就是最后的测试了，大黄有点担心。
“有什么事？做好自己就行了。早点睡吧。”缘缘拉过被子，“慢走不送！”就翻过身，背对着坐在她床边的大黄。
“好吧。”
一天的测试真的很累人。早上先抽签分组，分完组连准备的时间都没有直接开始比，歌舞演技通通都有。缘缘抽的是第五组，和另外四个不是很熟的人分在一组，她深吸一口气，走了进去。
然后，然后，她就又看到一张欠扁的脸——傅晟哲。傅晟哲对着她灿烂一笑，恨不得把牙龈都露出来。
Lisa见几人都楞了，解释道，“这是BNF亚洲地区的总裁傅晟哲先生，同时，也是我们这次培训班的主办方之一。”
缘缘懂了，这傅晟哲从头到尾都在耍她！他一早就知道她参加了培训班！不是上次在酒店门口“偶遇”才知道的！
缘缘狠狠地瞪着他，而他当没看见，竟然和身边的Ada说，“可以开始了。”说完还严肃地坐好看着他们。
Merde（法国国骂）！缘缘在心里嘀咕了一句，但还是老老实实地上台，准备唱歌。
“嗯。1号准备一下，其他四人去后台等候。”Ada吩咐。
缘缘准备的是一首法国流行音乐界首席女歌手——MylèneFarmer的《Innamoramento》。MylèneFarmer的声音空灵，另类、极富亲和力，穿透力强，宛如天籁。但她的歌非常难唱，所以在缘缘说出要唱这首歌时，傅晟哲和Ada的脸色都变了，唱得好固然是好，如果唱得不好，这就是典型的搬起石头砸自己的脚。
缘缘没有看他们一眼，清声地唱了出来。
“Toi/qui/n'as/pas/su/me/reconna？tre
Ignorant/ma/vie；ce/monastère；j'ai
Devant/moi/une/porte/entrouverte
Sur/un/peutêtre
Même/s'il/me/faut/tout/remencer”
这是缘缘唱的第一段，在座的所有人都露出了最不可思议的表情，缘缘并没有完全模仿Mylène/Farmer，她的声音并不是像MylèneFarmer那样的空灵，却直击人们心中最柔软的地方。
“Toi/qui/n'as/pas/cru/ma/solitude
Ignorant/ses/cris；ses/angles/durs；j'ai
Dans/le/c？ur/un/fil/minuscule
Filament/de/lune
Qui/soutient/là；un/diamant/quis'use
Mais/qui/aime
J'n'ai/pas/choisi/de/l'être
Mais/c'est/là；〃l'innamoramento〃
L'amour；la/mort；peutêtre
Mais/suspendre/le/temps/pour/un/mot
Tout/se/dilate/et/cède/à/toi
Et/c'est/là；〃l'innamoramento〃
Tout/son/êtres'impose/à/moi
Trouver/enfin/peutêtre/un/écho”
“OK，可以了。”Ada打断缘缘，“可以进行下一项了。傅先生，题目您来定。”

偶讨厌在单词间加“/”啊！！！
很烦的！！！~~o（》_