盗鬼经卷-第10章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
就在此时，听见爷爷的房门打开了，亮光照了过来，爷爷已经点着蜡烛走了出来，没等身子完全从里屋走出来就骂道：“整哪样，给还让人睡觉呢？兔崽子，造反了嘎？”
我听刚才喊叫“哎呦”的声音，一下就反应过来，等我借着爷爷的烛光转身一瞧，不正是葫芦吗？
葫芦一屁股坐在地上，身子斜靠在墙头，捂着脑门还在叫疼。我走上去骂道：“臭小子，半夜学鬼吓人，这下被我闷翻了吧？活该！”我说着将葫芦扶了起来。
爷爷早坐在桌子前面无可奈何地质问：“你两兄弟是要闹哪样，咋个又打起来了，给让我老乖（云南方言“老倌”）睡觉呢哇？”
葫芦上去说道：“爷爷，嫑得事，我锅两闹着玩儿呢，您回屋睡克，我找默默商量点事！”葫芦边说边把爷爷扶回屋里睡下了。
我摆上筷子，取了酒杯递给葫芦，葫芦接了过去，自己倒了一杯酒说道：“我看你半夜借辞典，想来看看你是要整哪样，神神秘秘滴！”
“哼，下次再敢出来吓人，老子直接用刀劈！”我狠狠说了一句，邀葫芦喝了一口酒。
葫芦指着我哈哈大笑开说：“吓着了嘎？平时抡拳头干不过你，吓总吓得过吧，哈哈哈哈……刚才我听你鬼哭狼吼，把你吓得屁滚尿流，真是痛快啊！”
“我靠！你不也被老子一板凳闷翻在地，给快活？要不要再试试？”我和葫芦至交，平时说话就是这样，谁都不肯输了嘴上功夫。这时我看见葫芦脑门上长了一个大包，指着葫芦哈哈大笑，差点笑过头，咳嗽起来。
葫芦伸手碰到自己脑门上的伤包，疼得捶胸顿足，眼泪稀里哗啦就淌了下来，哪里还再敢去抚弄。
葫芦一本正经地问道：“你这么晚了还不睡，到底整哪样？”
我把手里的《盗鬼经卷》往葫芦面前一丢，又喝了一口酒。葫芦将书本端详一阵说道：“哇！《盗鬼经卷》，哪个写的小说，写的哪样么，这名字取得好，内容肯定不错，过两天借我看看哈，打发时间用得上！”葫芦说着打开第一页，好像看不仔细，凑近蜡烛一瞧，脑袋摇得跟拨浪鼓似的说道：“哪样鬼东西么？他妈全是篆体啊，难看死个锤锤！”
我把《盗鬼经卷》抢了过来，把这本书的大概来历说了给他听，葫芦半信半疑问道：“真是你家祖上传下来的东西嘎？”
“那还有假。不过葫总，我得提醒你，你敢把这事撂出克，老子一刀把你脑袋给削平啰！”我说了一句，葫芦点头答应。这葫芦嘴巴很严，明确交代他的事，是绝对不会说出去的。眼下我也需要个帮手，急忙把《篆文通译词典》交给他，让他帮我查找难解的字。
说干就干，我和葫芦配合默契，很快就把五十几页的《盗鬼经卷》里的生僻字都翻得差不多了。若真有完本的《篆文通译词典》就好了，不过眼下对翻译没有多大影响。
“默默，念念书里的意思，我听听，到底写的哪样内容，这么神秘？”
“我们才查找了一半的字呢，意思不全，明天接着翻译注解，等把书里难懂的字都翻译全了才好做解释，明天再说嘎！”其实我是不想让葫芦知道太多，毕竟这是传家之宝，外人还是少知道为妙。就算我肯，我爷爷未必同意。
“也对，这是你家的东西，我不能晓得太多！”看来葫芦也不傻。
葫芦说道：“要不，咱明天买本完整的《篆文通译词典》？”
“上哪点买克？你晓得哪点有卖呢嘎？”
“我老爹克县上开会呢，说不定县城里有的卖嘛！”
“你爹都出门几天了，咋个联系他？对着县城的方向空喊嘎？”
“默默，我说你真不是一般的笨，是特别的笨，村长家不是有电话么，县里的牲畜医学会议召开，我爹就在那点开的会，连电话号码都写在本子上呢，翻翻打过克不就得了嘎？”
我喜不自胜，当下夸了葫芦两句，就这么办了。
第二天一早葫芦和我就翻了电话号码，去村长家打了电话。葫芦也不会用电话，拉着老村长帮忙打通了。葫芦拿着话筒喂了半天骂道：“嘟你大爷的鬼蛋，说话嘛，喂！喂！喂……”
“老村长，这电话老嘟整哪样，没说话！操蛋，还他妈的叽哩哇啦讲鬼话！”葫芦乱叫一通。
老村长无奈解释：“还没接通呢嘛，慌哪样，人家讲英文你还鬼话了嘎？”
老村长又重新拨号，葫芦不好意思地道谢，接着听了话筒半天，终于传来说话的声音，是个女的。我从余音中听到了些。
葫芦正儿八经站直了身子，拉拉衣角摆，好像那女子就站他面前，然后操起普通话：“美女，是县畜牧医学会吗？”
“呵呵，对啊，你哪位！”
“美女，帮个忙，帮我找下我爸，老谢！谢谢美女啊！”
“谁是老谢啊？”
葫芦捂住话筒转脸问我：“默默，我老爸谢什么来着？”我一听葫芦这一问，敢情他连自己老爸叫什么名字都不清楚，差点笑趴下。
葫芦扯开话筒说道：“哎呀，就是从元江坝子里上去的谢医生嘛……对了，对了，就是理着平头那帅哥……嗯嗯嗯，就是他……麻烦美女，找他有急事！”
“稍等……”
过了一会终于有一个人说了声“喂”字。葫芦没听仔细凑上就喊“爸”，那声音明明就是刚才那女的，葫芦管人家姑娘喊“爸”乱套了，葫芦一下就面红耳赤，扭捏起来，而对方顿时传来咯咯的笑声。接着终于是一个男人的声音了。这次葫芦没犯傻，问清楚了才敢喊“老爸”，并说明了此次通话的意思，絮叨半天终于说完了。
葫芦挂了电话，拍拍手说：“搞定！我爹说克图书店找找瞧！”两人正想往回走，老村长吆喝道：“哎，哎，哎，电话费！”
“老村长，多少钱？”
“三毛两分钱！”
葫芦和我目瞪口呆：“哪样？才几小分钟要三毛两分钱？”葫芦搜遍全身，才摸出褶皱不堪的两毛一分钱。我刚好也带了两毛钱，凑合着把电话费付清了。
“默默，一斤水果糖钱嫑得了，我的零嘴呀，哎……”葫芦垂头丧气，我俩耷拉着肩膀回了家……
过得五天，葫芦的老爸从县城回来了，带了一本硬皮的《篆文通译辞典》，葫芦屁颠屁颠就带着辞典跑到我家中，我俩高兴一阵，跑到楼上研读《盗鬼经卷》。
《盗鬼经卷》全本五百四十几页，我和葫芦从头至尾把不认识的字都注解上去，花了我们半个月的时间。总算完成大作了，喜不自胜。
在倒数第二页时我发现一个难以理解的地方。那页书上写的根本就不是书里的内容。虽然光顾着查字，但不经意间我还是稍作翻译了一些。倒数第二页上写的内容完全和前面书里的内容完全不搭调，好像是说明藏了一件什么东西，不过现在我们虽然有简体字注解，但还是难以理解其中的内容。
眼看天要黑了，该是晚饭时间，我决定吃了饭再研究，葫芦也答应下了。
我和葫芦动手做了几样小菜，把爷爷领到桌边坐下就开吃了。爷爷这几天都问我关于《盗鬼经卷》的内容，现在虽然有葫芦在，爷爷还是问了一句：“书给翻译好了？我滴简体中文版《盗鬼经卷》呢？”
我一时接不上话，爷爷没好气扒了口饭到口里骂道：“你这默默，交代给你呢事情咋个这么拖沓嘛，认不得字么，问问葫芦嘛，咋个蠢成这菲（这种）德行！”
葫芦听我爷爷一说，一口饭就喷了出来，我瞪了葫芦一眼，他这才抓紧扒饭不说话。
爷爷说：“拿书来，让小胖（指葫芦）帮着翻译，人家好歹是高中生，瞧瞧你，不学无术，中考有本事把数学考得寡蛋（零分），像个哪样？”
葫芦再次喷饭，估计他从来没见过我这么挨训的。我低头无语，跑上楼把《盗鬼经卷》抱了下来。一把丢在葫芦面前。
爷爷说：“葫芦，这本书么，是我家祖传呢说，不过么，我早把你当自家人看待，你也可以瞧瞧呢嘎，不说出克就得了，帮的默默翻译一哈（一下），给要得？”
葫芦装作博才多学的姿势，语调也就跟了上来：“爷爷，你放心嘎，好歹我把默默当亲小弟看呢，他不学好，我做锅锅（哥哥）呢也有责任。么，这本书么，我帮着翻译就行了！”
爷爷拍拍葫芦的手背说道：“那麻烦你皆了。“（“你皆”即云南方言惯用语，作“你”解）
“不麻烦，不麻烦，爷爷，我这哈（现在）就给你念念，给要得？”葫芦问了一句，我爷爷高兴得连连答应。
现在的《盗鬼经卷》早被我和葫芦用简体字全部注解清楚了，爷爷不知道，瞧着葫芦摇头晃脑一下就念了一篇，乐得合不拢嘴，饭都不吃了。
“哎呀，默默，你瞧瞧葫芦，多大呢学问嘎，人家见字就认得念了，哎哟，这就是初中生跟高中生的区别！”爷爷现在把葫芦当成神了，和教授区别也大着呢，我就被批到天桥底下去了。我默默也有今天啊。
葫芦把嘴闷到饭碗里偷笑，我在桌子底下踹了一脚，他也没收住笑声。爷爷让葫芦往下念，这次葫芦可是边笑边念的，不过很快，他脸上的笑容就被书里的内容给掩盖了下去。
我知道葫芦念到了书中极其怪异的术技法则，想必也看了旁边注解的插图。那些插图基本都是人死的情形，又配合了天象地脉遗冢学说，再有就是魑魅魍魉变幻的技法和擒尸斗鬼的法门。
书中讲解得很清楚，以事例讲注，很像灵异小说，加上里面的图解，肯定能幻想出一二的场景，用神太深，就会陷入里面的情节之中，就似身临其境。
当葫芦翻到第三页，葫芦边念，边失神，语速变慢，又透着紧张的语气。此页我清晰记得，第一页说的无疑是会见鬼，寥寥数行字迹而已，注解就在第三页。
我早看过，被吓过一次，这次可吓不到我了，我镇定地吃着饭，看着念书的葫芦，面无表情，虚汗把额头都淋湿了，听书的爷爷目光呆滞，微张嘴巴。我一时好笑，估计我现在大吼一声就能把他俩吓坏。
葫芦终于把书合上了，说道：“爷爷，咱还是……不不不……不念了嘎，我是外人，看这不合适！”
爷爷猛惊了一下，紧张地说道：“改天念，改天念，吃饭，吃饭！”当下他两人重拾碗筷，扒饭不语。
我把《盗鬼经卷》拿了过来，直接翻到倒数第二页，里面说的意思，书中应该藏着一样东西，这东西解释出来是一个暗黄色的羊皮灯笼。
《盗鬼经卷》倒数第二页有云：恝置相脉，夼即墨距，籍书上下三分两纵匿龛，器緅，气即金光，为鬷亦烛是也，内囿天地外尘，璺影者沩焦鄄幻鹬危侨耍巧瘢允炖喙硭睿阍嶂颍艽幼媪闵剑仄嵯浔校阅糠稚舷氯至阶荩钋臣哪慷幔粑刺焓芗苫洌≈鼗觯碇詹黄悸窍耆蛑笱踮欤罘钭稹�
寥寥几行字，若真用文言文注释通读，恐怕也翻译不得周全。里面设置的是东南西北各方专业盗墓贼才能通晓，里面的字词用的都是暗语，用普通的方法根本找不出依据来。
我赶紧跑到楼上把装《盗鬼经卷》的黑漆箱子拿了下来。葫芦和爷爷不知道我要做什么，我惶恐不安地将箱子摆到桌子上，取了刀具来撬。
“默默，你整哪样，发现哪样宝贝嘎？”葫芦问了一句，爷爷也追问：“默默咋个说，抽风嘎？”
我量算了
