马可波罗游记 travels of marco polo-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
个厅堂。
新教皇低头沉思着；他的衣着一如从前；只有手上的加冕典礼上赠与的教皇戒指；显示出特巴尔多已经变成了格里戈里十世。
三位威尼斯人在圣教会的领袖面前跪了下来；尼可罗轻声说道：〃教皇陛下；我们回来了。〃
教皇格里戈里从沉思中抬起头；举起手向他们问好；示意他们站起来：〃这真是一个奇妙的改变；现在终于可以做以前想做而无法做的事情了。我要你们把上次我写给忽必烈汗的那封信退给我；我会重新写一封信。〃教皇沉吟了半晌；想说什么又没说；〃先休息吧；会很快召见你们的。〃
将近三年时间教皇的空缺；使得格里戈里就任伊始；头绪繁杂；异常忙碌。和蒙古人的关系问题事关重大；他需要时间静下心来思考一下。
为了夺回自637年被回教国家占领的圣地耶路撒冷；从11世纪末；西欧的封建领主及诸王们发动了一系列的十字军东征。第一次十字军东征；恰好位于小亚细亚和叙利亚的撒答鸠克王朝与埃及的法蒂玛王朝发
生纷争；十字军乘隙而入；获得成功。但不久后；在法蒂玛王朝中出现了一位阿拉伯英雄；他就是日后建立阿尤库王朝的萨拉丁。萨拉丁给十字军以沉重打击。之后的一系列东征虽然有些战果；但在回教国家的反击中又基本丧失。1244年；耶路撒冷再度失守。
1250年；阿贝克在埃及建立了玛木路库王朝；它那异常精锐的玛木路库军屡次大败十字军；十字军最后的要塞阿克形势趋于危急。想到这里；教皇吸了口气；轻轻摇了摇头；这几年来；他虽是教皇代表；也只能困守孤城；无可奈何。
波罗兄弟的东方之行勾起了他的满腹心事。此时距上次蒙古西征已经有近30年了；现在回想起来；蒙古铁骑狂扫一切的洪流令人不寒而栗；这座火山是否会再次喷发呢？传说中的基督徒普瑞斯特、约翰和达维特王究竟情况如何？真是谜一样的东方。波罗兄弟之行；可能是一次难得的机会。
几天之后；一间小小的密室里；当尼可罗、马飞阿和马可被秘书带进去时；室内的凝重气氛让他们觉得有点喘不过气来。屋子中间有一张桌子；桌子上放着镶有宝石的圣像和几个雕刻精美的水晶花瓶。
门开了；教皇格里戈里走进密室；身后跟着两个多米尼克派的修士。
三个人赶忙鞠躬致敬；教皇举止随便；亲切随和；好像又是特巴尔多了。
教皇示意他们坐下；用手指指桌上的那堆东西：〃这是我挑选出来送给忽必烈汗的礼物；这些精美的工艺品我想会给他留下深刻印象的。
圣油有了；礼物也准备好了；信马上就交给你们；可以动身了。至于大汗要求派一百名既精通基督教教义；又熟谙工艺的学者；恐怕我无法满足他的要求；我不知道怎样去找到；在什么地方找到这些人。不过我还是找到了两位学识渊博、勇敢正直的人。〃
教皇分别介绍了两位修士；体格健壮的一位是维琴察。尼古拉修士；身材瘦小一点的是的黎波里的威廉修士。这俩人简慢地向尼可罗和马飞阿问了好；马上又摆出一副自视甚高的样子；对年轻的马可连看也没看一眼；马可不禁有点愤愤然。
教皇告诉他们；他已授予两位修士权力证书；有权赦免并有权以教皇的名义；任命神父和主教。
〃我希望你们；〃教皇看着大家；〃平安地将我的信交给他；让我的声音在他的耳边回响。你们不仅是建立联系；更重要的是保持友好的关系。这样起码可以让他们持守中立；也有利于教会事业的发展。如果蒙古人能和我们共同对付撒拉逊人；那么事实上；伊利汗国和基督教世界的国家关系一直尚好；他们的阿八哈汗曾给教皇克莱门特写过信：而英国国王爱德华一世也曾约请阿八哈汗出兵共同向叙利亚地区夹击；后来因为伊利汗国和察合台汗国正发生战争；就此作罢。记住；用你们的眼睛；用你们的耳朵。我们解放圣陵的计划可能更容易实现。〃
〃尊敬的陛下；〃尼可罗感到很为难；〃我们只是威尼斯的平庸的商人罢了；如此重大的任务……〃
〃你们能做到。〃教皇打断了他的话；〃因为你们和大汗有着良好的关系；他信任你们。这是任何人所无法替代的；你们并不是教会第一次派出和蒙古人打交道的。早在1245年；为了保护岌岌可危的基督教世界；教皇英诺森四世派遣柏朗嘉宾出使蒙古；他于次年7月到达和林并
觐见了遗由大汗；还带回了遗由给教皇的一封信。第二次是1253年；鲁布鲁克奉法兰西国王圣路易九世之命；通过钦察草原去见蒙哥汗；他曾想留下传教；结果被拒绝了。他们俩个都写了详尽的旅行报告；可惜有很多我们依然一无所知；因为他们毕竟是浮光掠影而过。〃
〃我希望这次能让我们多了解一些；这很有好处。〃教皇的命令；让波罗兄弟觉得诚惶诚恐；而马可却感到热血在胸中奔腾。
教皇看着马可激动的样子；微微一笑；轻声对他说：〃我同样寄希望于你。〃教皇对马可留下了极好的印象；这位青年人机敏、谨慎、细致；他相信自己不会看错人。临行前；教皇破例为他们三个俗人祝福。
三个人再一次跪谢了教皇。
当初；波罗兄弟是以忽必烈汗特使的身份去见教皇；而现在又以教皇使节的身份去见忽必烈；可以说是具有双重身份。由商人突然成了肩负重任的秘密使节；这个变化让兄弟俩一时难以适应；马可则暗自庆幸当初坚决要求同行的选择是多么正确；他觉得今天夜晚；为他的人生翻开了崭新的一章。
第三章艰难的旅程尼可罗、马飞阿带着马可；和尼古拉、威廉两位修士组成了使节团；再次踏上了旅程。
尼可罗和马飞阿一路上总是对两位修士彬彬有礼；重大事情一律先和他们仔细商量之后才付诸实施；马可非常看不惯两个傲慢、冷漠的修士；一有机会就和他们抬起杠来；或者出出他们的洋相。尼可罗虽然也看不惯修士的一言一行；但是他认为；此行应该以两位修士为首；他们奉教皇之命；手握重权；如此重大的使命自然由他们担当；自己只是蒙教皇信任；从旁协助而已。所以；他私下里把马可狠狠教训了一顿。
马飞阿对哥哥所持的态度大不以为然。他很清楚；修士的傲慢；只因为他们是商人；他们从内心瞧不起自己。而且这种傲慢；对于这次艰巨的使命来说；只有害处而没有丝毫的好处。
尽管有这样或那样的事情；但他们的行进速度没有减慢。也许是太顺利了；两位修士认为此行不过尔尔；愈发意气风发；大有拯救基督教世界舍我其谁的气概。
在阿雅斯；他们招了五个仆人；又买了十几匹马；作了一下短暂的休整。1271年年底；这个小小的使节团离开了阿雅斯；开始向小亚美尼亚腹地行进。
马可骑在马上；走在小小马队的最后；他用手抚摩着挂在马鞍上的长剑；回首凝望着阿雅斯城；直到把它送入地平线。阿雅斯城；他已是三度光临了；对这座繁华的海滨商城；竟产生了一丝留恋。
一天早上；天刚刚放亮；他们就起来参加圣餐礼。尼古拉修士带着他们举行仪式；威廉修士在一旁当助手。面前的一块大石头被作为圣餐台；上面铺了一条镶边的布巾；布巾上放着一个十字架。尼可罗、马飞阿和马可跪在石头前面。
马可突然抬起头来；〃爸爸；快看；好像出了什么事。〃尼可罗和马飞阿一起站起来。远处的大道上；尘烟四起；过来了一大群人；男女老少；赶车牵羊；行色匆匆。
尼可罗急忙告诉两位修士；赶快先把十字架和弥撒书藏好；命令大家站在原地不动；他一个人骑马迎了上去。
无言的等待是紧张的。一会儿；尼可罗带回了一个惊人的消息；玛木路库王朝的史坦丁。拜巴鲁率大军攻入亚美尼亚；占领了大片国土；试图将蒙古人向南赶回波斯。前面的道路已经不通了。两位修士脸一下变得惨白；马飞阿和马可则默默地望着尼可罗；等他作出最后的决断。
尼可罗把马飞阿拉到一边；拿出一张地图铺在地上；两人仔细研究起来。尼可罗拿着小木棍在地图上指指点点；其余的人站在旁边；目光紧随着小木棍而移动；气氛紧张而压抑。
尼可罗抬起头来；看了大家一眼；语调低沉地说：〃战争极为激烈；撒拉逊人所到之处；扫荡无遗；显然不能指望他们会对我们发善心；即使我们装成是商人也罢。现在惟一的办法是走小路；设法绕过战区。战火还没有烧到这儿；我们还可以走一段大路。〃
〃你；〃马飞阿用手指着尼古拉修士；〃如果还想完成自己的使命；最好不要再招摇了；否则撒拉逊人会让你安息在这里。〃
尼古拉修士喃喃地说着什么；转身望着威廉。〃我想他们是对的。〃
威廉冲着尼古拉点点头。两人用布巾把十字架和弥撒书裹好；塞进了行李。
他们草草地吃了一顿饭；又骑马上路了。这一带地区；对尼可罗和马飞阿还是熟悉的；路上；他们不时遇到躲避战乱的人和行而复返的商旅。穿行在这些追求生存的人们中间；向前去迎接死亡的挑战；年轻的马可感到的是兴奋；而身旁的两位修士却变得越来越沉默寡言。
将近天黑；他们来到了由几个零零落落的小泥屋组成的小村庄；谁知迎接他们的是狂吠的狗和手拿火把、木棍的村民；这一小队人马只得露宿在荒郊野外。
第二天；他们到了下一个村庄。这次既没有狗；也没有木棍欢迎他们；但是村子里死一般的寂静；每一座房子都是屋门紧闭；显然村民们是逃难去了。他们找了一个废弃的小屋住下来；马可和几个仆人忙着升火做饭；给马喂草喂水。
过了两天；路上的行人越来越少；几近绝迹；途经的村庄有的只剩下断垣残壁。凄厉的北风呼啸着扫过大地；只有道旁几棵秃树陪伴着这些孤独的人们；马蹄声在空中回荡着；宁静透着恐惧。
他们已经踏上了战区。尼可罗当机立断；离开了大路。一行人穿过岩石嶙峋的荒坡；专拣冷僻的小路行走；一路上缓慢前进；小心谨慎；无孔不入的寒风从四面八方向他们发起围攻；体力消耗越来越大。尼古拉修士和威廉修士开始落在队伍的后面；马可在这极端困苦之中；依然信心十足；他以行动证明了自己的能力。尼可罗和马飞阿看到马可充沛的精力和飞扬的神采；内心充满了欣慰；也许此行的希望就在马可身上。
终于；两位修士在恐惧的折磨下再也忍耐不住了。〃尼可罗。波罗；你欺骗了我们。〃尼古拉开始发难了；〃你说这里已是大汗的控制区；可我们见不到战无不胜的蒙古军队；只有撒拉逊人。我们每天躲躲藏藏；连什么方向都不知道；这样能到达目的地？〃
尼可罗竭力在安抚两位神经质的修士：〃相信我们；我们为什么要拿生命作赌注；安全是第一位的。〃
〃你的蒙古军队不存在了；〃威廉尖叫起来；〃玛木路库军在横扫亚美尼亚。〃
〃你们肩负着教皇的重托；必须完成自己的使命。〃马可毫不客气地打断了他的话。
〃小家伙；轮不到你说话。〃尼古拉唾沫横飞地嚷嚷着；〃你们几个波罗敢于冒死前进；只不过是商人的贪婪；利欲熏心。我们会向教皇报告的；现在没有必要去蒙古帝国。我们已经商量好了；回到阿克去。〃
马飞阿再也忍耐不住了；他一把抓住尼古拉的衣领：〃告诉你；小小的史坦丁。拜巴鲁算什么？大汗的百万雄师还没发威呢。你们口口声声要做一个殉道者；要把上帝的福音传到那些黑暗的土地上。两个胆小鬼！我真后悔；以前为什么要对你们两个貌似高尚的家伙毕恭毕敬。〃
尼古拉和威廉仍在喋喋不休地辩解着。尼可罗冷冷地盯着他们：〃我就要捆；也要把你们拉到大汗那里去。博学多才的修士们；你们不配得到教皇陛下的信任。〃两个人望着眼中喷着怒火的尼可罗；闭上嘴缩到一边。争吵暂时告一段落。
这一天；他们在一个避风向阳的�
